Quyết định 03/2007/QĐ-UBND về việc giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2007 nguồn vốn ngân sách tập trung, vốn khấu hao cơ bản từ phụ thu tiền điện, vốn quảng cáo Đài Truyền hình do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành

Số hiệu:	03/2007/QĐ-UBND	Loại văn bản:	Quyết định
Nơi ban hành:	Thành phố Hồ Chí Minh	Người ký:	Lê Hoàng Quân
Ngày ban hành:	10/01/2007	Ngày hiệu lực:	Đang cập nhật
Ngày công báo:	01/02/2007	Số công báo:	Số 10
Lĩnh vực:	Thương mại, đầu tư, chứng khoán, Xây dựng nhà ở, đô thị,	Tình trạng:	Đang cập nhập
		Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ----------------
Số: 03/2007/QĐ-UBND	Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 10 tháng 01 năm 2007

QUYẾT ĐỊNH

VỀ GIAO CHỈ TIÊU KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ XÂY DỰNG NĂM 2007NGUỒN VỐN NGÂN SÁCH TẬP TRUNG, VỐN KHẤU HAO CƠ BẢN TỪ PHỤ THU TIỀN ĐIỆN, VỐN QUẢNG CÁO ĐÀI TRUYỀN HÌNH

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị quyết số 72/2006/NQ-HĐND ngày 12 tháng 12 năm 2006 của Hội đồng nhân dân thành phố về đầu tư xây dựng cơ bản nguồn vốn ngân sách thành phố năm 2007;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố tại Tờ trình số 95/TTr-KHĐT ngày 05 tháng 01 năm 2007,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giao cho các Sở, cơ quan ngang Sở, Ủy ban nhân dân các quận-huyện và các chủ đầu tư chỉ tiêu kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2007 nguồn vốn ngân sách tập trung, vốn khấu hao cơ bản từ phụ thu tiền điện, vốn từ nguồn thu quảng cáo Đài Truyền hình (theo biểu danh mục dự án đầu tư đính kèm), trong đó:

1. Vốn ngân sách tập trung (1.156 dự án): 4.972,924 tỷ đồng, bao gồm:

+ Công trình chuyển tiếp (466 dự án):	4.015,578 tỷ đồng;
+ Công trình khởi công mới (70 dự án):	572,684 tỷ đồng;
+ Chuẩn bị thực hiện dự án (02 dự án):	9,500 tỷ đồng;
+ Thanh toán khối lượng đọng:	70,000 tỷ đồng;
+ Cấp bù lãi vay chương trình kích cầu thông qua đầu tư:	70,000 tỷ đồng;
+ Phân cấp vốn cho Ủy ban nhân dân quận - huyện quản lý:	235,162 tỷ đồng.

2. Vốn khấu hao cơ bản từ phụ thu tiền điện (97 dự án): 224,778 tỷ đồng, bao gồm:

+ Thanh toán khối lượng đọng (03 dự án):	7,005 tỷ đồng;
+ Công trình chuyển tiếp (23 dự án):	66,997 tỷ đồng;
+ Công trình khởi công mới (16 dự án):	49,612 tỷ đồng;
+ Chuẩn bị thực hiện dự án (02 dự án):	0,300 tỷ đồng;
+ Chuẩn bị đầu tư (03 dự án):	0,250 tỷ đồng;
+ Công tác quy hoạch (21 dự án):	4,597 tỷ đồng;
+ Công trình cho vay không lãi (29 dự án):	96,017 tỷ đồng.

3. Vốn từ nguồn thu quảng cáo Đài Truyền hình (15 dự án): 97,543 tỷ đồng, gồm:

+ Công trình chuyển tiếp (12 dự án):	96,793 tỷ đồng;
+ Chuẩn bị thực hiện dự án (01 dự án):	0,500 tỷ đồng;
+ Chuẩn bị đầu tư (01 dự án):	0,100 tỷ đồng;
+ Thanh toán khối lượng đọng (01 dự án):	0,150 tỷ đồng.

Điều 2. Sau khi nhận được chỉ tiêu kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2007 nguồn vốn ngân sách tập trung, vốn khấu hao cơ bản từ phụ thu tiền điện, vốn từ nguồn thu quảng cáo Đài Truyền hình, các Sở, cơ quan ngang Sở và Ủy ban nhân dân các quận -huyện - là cơ quan chủ quản của các chủ đầu tư - tiến hành phân bổ, giao chỉ tiêu cho các đơn vị trực thuộc theo đúng chỉ tiêu kế hoạch được giao; trường hợp có yêu cầu thay đổi, phải trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố xem xét quyết định.

Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các cơ quan ngang Sở, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện và các chủ đầu tư chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố về những trì trệ hoặc thiếu trách nhiệm trong việc thực hiện chỉ tiêu được giao.

Điều 3. Giao Sở Kế hoạch và Đầu tư phối hợp với Sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước thành phố căn cứ vào số vốn thanh toán khối lượng đọng và số vốn dùng để cấp bù lãi vay cho các dự án thuộc chương trình kích cầu thông qua đầu tư (được Ủy ban nhân dân thành phố giao kế hoạch tại Điều 1 của Quyết định này) để tiến hành phân khai chi tiết danh mục các dự án thanh toán khối lượng đọng của năm 2006 và danh mục chi tiết các dự án được cấp bù lãi theo chương trình kích cầu thông qua đầu tư.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký.

Điều 5. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các cơ quan ngang Sở, Giám đốc các Tổng công ty, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện và các chủ đầu tư chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

STT	Tên công trình, dự án	Chủ đầu tư	Địa điểm thực hiện	Thời gian KC-HT	Năng lực thiết kế	Tổng vốn đầu tư	Kế hoạch đợt 1	Ghi chú
Tổng cộng						3.723.394	572.684
Công trình khởi công mới						3.723.394	572.684
Vốn đối ứng ODA						1.541.945	89.000
1	Dự án xây dựng trạm xử lý chất thải rắn nguy hại thành phố Hồ Chí Minh	Công ty Môi trường đô thị	Huyện Hóc Môn	2005 - 2006	Đầu tư 1 lò đốt công suất 21 tấn/ngày, xây dựng trạm xử lý nước thải, nhà xưởng sản xuất	30.198	5.000
2	Dự án Cải thiện hệ thống thoát nước cấp 2, 3 lưu vực Tân Hóa - Lò Gốm (giai đoạn 1) - Dự án thành phần số 3, Tiểu dự án Nâng cấp đô thị thành phố Hồ Chí Minh	Ban Quản lý các Dự án nâng cấp đô thị thành phố	Quận Tân Bình, quận 11, quận 6	2005 - 2008	Xây mới và cải tạo 33,266km cống cấp 2; Xây mới và cải tạo 24,26km cống cấp 3; Nâng nền 671.000m²	217.877	30.000
3	Dự án Cải thiện môi trường nước thành phố Hồ Chí Minh lưu vực kênh Tàu Hủ - Bến Nghé - Đôi - Tẻ (giai đoạn 2) JBIC	Ban Quản lý Dự án đại lộ Đông Tây và Môi trường nước thành phố	Huyện Bình Chánh, quận 10, quận 11, quận 4, quận 5, quận 6	2007 - 2013	Cải tạo 6.020m kênh; Cải tạo hệ thống thoát nước mưa; Lắp đặt 16.970m cống chung; Xây dựng 84 giếng tách dòng; Mở rộng trạm bơm tiếp nước thải công suất lên 640.000m³/ngày; Xây dựng cống chuyển tải nước thải; Mở rộng nhà máy xử lý nước thải.	1.247.600	50.000
4	Dự án Phát triển công nghệ thông tin và truyền thông tại Việt Nam - Tiểu dự án Tp.HCM	Ban Quản lý các Dự án công nghệ thông tin thành phố	Thành phố Hồ Chí Minh	2006 - 2010	Hỗ trợ kỹ thuật	40.784	1.500
5	Dự án Xây dựng Trung tâm Đào tạo từ xa thành phố Hồ Chí Minh	Trung tâm Thông tin Triển lãm	Quận 1	2006 - 2008	Xây dựng trên diện tích 629m²	5.486	2.500
Chương trình đầu tư cho giáo dục - đào tạo						173.264	20.600
1	Xây dựng nâng cấp Trường Tiểu học Thạnh Mỹ Lợi	Ban Quản lý Dự án khu vực quận 2	Quận 2	2007 - 2008	16 phòng học, hành chánh, khối phụ	18.594	2.000
2	Xây dựng Trường Tiểu học Bình Qưới Tây	Ban Quản lý Dự án đầu tư xây dựng công trình quận Bình Thạnh	Quận Bình Thạnh	2007 - 2008	30 phòng học + khối phụ	26.964	3.600
3	Xây dựng Trường Tiểu học Tô Vĩnh Diện, quận Bình Thạnh	Ban Quản lý Dự án đầu tư xây dựng công trình quận Bình Thạnh	Quận Bình Thạnh	2007 - 2008	25 phòng học + khối phụ	5.630	1.500	Thi công ứng vốn theo Thông báo số 473/TB-VP ngày 26/7/2005 của UBND TP
4	Xây dựng Trung tâm Bồi dưỡng chính trị huyện Nhà Bè	Ban Quản lý Dự án đầu tư xây dựng công trình huyện Nhà Bè	Huyện Nhà Bè	2007 - 2008	Hội trường, các phòng học, phòng chức năng	29.763	3.600
5	Xây dựng Trường Tiểu học Bình Lợi Trung	Ban Quản lý Dự án đầu tư xây dựng công trình quận Bình Thạnh	Quận Bình Thạnh	2007 - 2008	30 phòng + khối phụ	13.016	1.000
6	Xây dựng Trường Trung học cơ sở Phú Mỹ	Ban Quản lý Dự án khu vực quận 7	Quận 7	2007 - 2008	30 phòng, hội trường đa năng, hành chánh, khối phụ	33.767	2.000
7	Xây dựng Trường Tiểu học Hiệp Tân	Ban Quản lý Dự án đầu tư xây dựng công trình quận Tân Phú	Quận Tân Phú	2007 - 2008	25 phòng học, các phòng chức năng	22.230	2.000
8	Xây dựng Trung tâm Dạy nghề cho Người tàn tật và Trẻ em mồ côi thành phố	Hội Bảo trợ Người tàn tật và Trẻ em mồ côi	Huyện Hóc Môn	2007 - 2008	Xây diện tích sàn xây dựng: 1.592m², Diện tích sàn xây dựng 1.592m²	7.338	1.400
9	Xây dựng Trường Tiểu học Lê Thị Hồng Gấm	Ban Quản lý Dự án đầu tư xây dựng công trình quận Tân Bình	Quận Tân Bình	2007 - 2008	26 khối phòng học và công trình phục vụ giảng dạy	15.962	3.500
Chương trình đầu tư cho y tế						107.824	35.322
1	Xây dựng Khu Điều trị AIDS tại Khoa Nhiễm D - E và cải tạo Khoa Nhiễm D - E của Bệnh viện Bệnh Nhiệt đới	Bệnh viện Bệnh Nhiệt đới	Quận 5	2007 - 2008	50 giường nội trú HIV/AIDS ,100 giường nội trú nhiễm D, E	34.502	2.000
2	Sửa chữa cải tạo Khu Phỏng Bệnh viện Cấp cứu Trưng Vương	Bệnh viện Cấp cứu Trưng Vương	Quận 10	2007	5.000m²	1.168	1.168
3	Sửa chữa cải tạo mở rộng Khu Phỏng trẻ em của Bệnh viện Nhi Đồng 1	Bệnh viện Nhi Đồng 1	Quận 10	2007 - 2008	10 giường bệnh và 2 phòng mổ	12.154	2.154
4	Chương trình xây dựng sửa chữa cải tạo hệ thống xử lý nước thải của các bệnh viện, trung tâm y tế của thành phố	Sở Y tế	Thành phố Hồ Chí Minh	2007 - 2008	Hệ thống xử lý nước thải cho các bệnh viện	60.000	30.000	Sở Y tế chịu trách nhiệm phân khai cho các bệnh viện trực thuộc theo chủ trương của UBND TP tại VB số 7913/UBND-TH ngày 15/10/2006
Chương trình ba giảm						34.078	12.103
1	Xây dựng 500 chỗ ở cho người sau cai nghiện tại Trung tâm Giáo dục dạy nghề và Giải quyết việc làm Nhị Xuân	Lực lượng Thanh niên xung phong	Huyện Hóc Môn	2007 - 2008	500 học viên, 1000 học viên	20.244	4.000
2	Nâng cấp đường nội bộ và XD khối phụ trợ tổng đội 1 TNXP	Lực lượng Thanh niên xung phong	Huyện Cần Giờ	2007	2km + 200m²	7.731	2.000
3	Xây dựng khu cách ly bệnh cơ sở cai nghiện ma túy An Bình - Tổng đội 1 Thanh niên xung phong	Lực lượng Thanh niên xung phong	Huyện Cần Giờ	2006 - 2007	800 học viên, 636m² + các hạng mục công trình, khối phụ trợ	4.881	4.881
4	Sửa chữa nâng cấp trường GDDT - GQVL số 5	Lực lượng Thanh niên xung phong	Tỉnh Đắc Nông	2007	1.492m²	1.222	1.222
Chương trình xây nhà tái định cư						131.666	10.000
1	San lấp mặt bằng khu tái định cư phường Phú Mỹ	Ban Quản lý Dự án khu vực quận 7	Quận 7	2007 - 2008	19,35ha	131.666	10.000
Chương trình xây dựng CVPM Quang Trung và KCNC						194.301	31.000
1	Đầu tư mua sắm thiết bị phòng thí nghiệm công nghệ vi mạch bán dẫn và phòng thí nghiệm nghiên cứu vật liệu Nano tại Khu Công nghệ cao thành phố	Công ty Phát triển Khu Công nghệ cao	Quận 9	2007 - 2008	01 hệ thống	190.138	30.000
2	San lấp mặt bằng lô E-1 Khu Công nghệ cao thành phố	Công ty Phát triển Khu Công nghệ cao	Quận 9	2007	3,7ha	4.163	1.000
Chương trình chống ngập nước nội thị						78.255	21.000
1	Lắp đặt hệ thống thoát nước đường Lê Văn Lương huyện Nhà Bè (từ cầu Rạch Đỉa đến cầu Long Kiển)	Ban Quản lý Dự án đầu tư xây dựng công trình huyện Nhà Bè	Huyện Nhà Bè	2007 - 2008	Lắp đặt 3.677m cống các loại	55.255	8.000
2	Trùng tu hệ thống thoát nước năm 2007	Sở Giao thông - Công chính	Thành phố Hồ Chí Minh	2007	Trung tu hệ thống thoát nước	20.000	10.000	Thực hiện theo Quyết định số 2297/QĐ-UBND ngày 19/5/2006 của UBND.TP
3	Công trình phòng chống lụt bão năm 2007	Ban Quản lý Dự án Công ty QLKTDV Thủy lợi	Huyện Củ Chi, huyện Bình Chánh	2007	Sửa chữa các hệ thống thủy lợi thành phố	2.000	2.000
4	Công trình phòng chống lụt bão Nông trường Phạm Văn Hai năm 2007	Công ty Cây trồng thành phố	Huyện Bình Chánh	2007	Chống ngập úng 300 ha dứa	1.000	1.000
Chương trình đầu tư cho giao thông						800.213	197.003
1	Xây dựng hầm vượt xa lộ Trường Sơn (Khu Chế xuất Linh Trung 1), quận Thủ Đức	Khu Quản lý Giao thông đô thị số 2	Quận Thủ Đức	2007 - 2008	38m x 25,6m	45.564	15.000
2	Sửa chữa, nâng cấp đường liên phường Tân Chánh Hiệp - Tân Thới Hiệp, quận 12	Ban Quản lý Dự án khu vực quận 12	Quận 12	2006 - 2008	2.992m x 25m	52.710	10.000
3	Sửa chữa, nâng cấp đường Phạm Văn Bạch	Khu Quản lý Giao thông đô thị số 1	Quận Tân Bình, quận Gò Vấp	2007 - 2008	5.765m đường	225.602	30.000
4	Sửa chữa nâng cấp mở rộng đường Nguyễn Hữu Dật	Ban Quản lý Dự án đầu tư xây dựng công trình quận Tân Phú	Quận Tân Phú	2007 - 2008	770m x 16m	17.235	4.000
5	Cải tạo nâng cấp cầu Đinh Bộ Lĩnh, quận Bình Thạnh	Khu Quản lý Giao thông đô thị số 1	Quận Bình Thạnh	2005 - 2006	18,4m x 36m	9.448	2.000
6	Xây dựng đường dọc kênh Nhiêu Lộc, Thị Nghè, đoạn vòng tránh Chùa Chandrarangsay (quận 3)	Khu Quản lý Giao thông đô thị số 1	Quận 3	2007 - 2008	259m cầu và đường x 9m	16.881	3.000
7	Nâng cấp mở rộng đường Phan Văn Khỏe	Ban Quản lý Dự án khu vực đầu tư xây dựng quận 6	Quận 6	2007	1.026m x (7-12)m	5.200	1.000
8	Nâng cấp cải tạo đường Hiệp Bình (liên phường Hiệp Bình Chánh - Hiệp Bình Phước)	Ban Quản lý Dự án khu vực đầu tư xây dựng quận Thủ Đức	Quận Thủ Đức	2007 - 2008	2190m x 15,5m	41.930	6.000
9	Xây dựng đường nối từ nút giao thông cầu Bà Chiêm đến Khu Công nghiệp Hiệp Phước, huyện Nhà Bè	Công ty Phát triển công nghiệp Tân Thuận	Huyện Nhà Bè	2007 - 2008	2.171m x 20m	137.050	30.000
10	Sửa chữa nâng cấp đường Nguyễn Ngọc Nhựt	Ban Quản lý Dự án đầu tư xây dựng công trình quận Tân Phú	Quận Tân Phú	2007 - 2008	798 m x 16 m	18.799	5.000
11	Sửa chữa nâng cấp cụm đường khu phố 4 phường Phú Thọ Hòa	Ban Quản lý Dự án đầu tư xây dựng công trình quận Tân Phú	Quận Tân Phú	2007 - 2008	769m x 8 m	13.903	4.000
12	Sửa chữa nâng cấp cụm đường khu phố 3 phường Tân Thành (Nguyễn Văn Huyên, Dân Chủ, Đoàn Kết)	Ban Quản lý Dự án đầu tư xây dựng công trình quận Tân Phú	Quận Tân Phú	2007 - 2008	990m x (8,12,14m)	19.965	6.000
13	Xây dựng đường vành đai bắc Công viên Lịch sử Văn hóa Dân tộc (đoạn từ Hương lộ 33 đến bờ sông Đồng Nai)	Công ty Công viên Lịch sử Văn hóa Dân tộc	Quận 9	2007 - 2008	733m x 10,5m	30.060	5.000
14	Sửa chữa, nâng cấp kênh và đường dọc kênh Tây Thạnh, phường Tây Thạnh, quận Tân Phú	Ban Quản lý Dự án đầu tư xây dựng công trình quận Tân Phú	Quận Tân Phú	2007 - 2008	Nâng cấp cải tạo 868,63m kênh, chiều rộng kênh là 6m, nâng cấp 685,64m đường	19.998	3.500
15	Xây dựng cầu Láng The, huyện Củ Chi	Ban Quản lý Dự án khu vực đầu tư xây dựng huyện Củ Chi	Huyện Củ Chi	2007 - 2008	25m x 18m	11.365	4.000
16	Xây dựng khu vực cổng và đường vào trung tâm hành chính Đại học quốc gia TP.HCM (giai đoạn 1)	Đại học Quốc gia TP. Hồ Chí Minh	Quận Thủ Đức	2006 - 2007	235m x 15m	2.503	2.503
17	Đảm bảo giao thông của Sở Giao thông - Công chính năm 2007	Sở Giao thông - Công chính	Thành phố Hồ Chí Minh	2007	Đảm bảo bảo giao thông	50.000	25.000	Thực hiện theo Quyết định số 2297/QĐ-UBND ngày 19/5/2006 của UBND.TP
18	Kinh phí để thực hiện các dự án nhỏ, cấp bách thuộc ngành giao thông công chính năm 2007	Sở Giao thông - Công chính	Thành phố Hồ Chí Minh	2007	Công trình nhỏ, cấp bách	30.000	15.000	Thực hiện theo Quyết định số 2297/QĐ-UBND ngày 19/5/2006 của UBND.TP
19	Kinh phí kiểm định cầu năm 2007	Sở Giao thông - Công chính	Thành phố Hồ Chí Minh	2007	Kiểm định cầu	2.000	1.000	Thực hiện theo Quyết định số 2297/QĐ-UBND ngày 19/5/2006 của UBND.TP
20	Sửa chữa vừa hệ thống cầu đường năm 2007	Sở Giao thông - Công chính	Thành phố Hồ Chí Minh	2007	Sửa chữa hệ thống cầu đường	50.000	25.000	Thực hiện theo Quyết định số 2297/QĐ-UBND ngày 19/5/2006 của UBND.TP
Các công trình và dự án khác						661.848	156.656
1	Mua sắm và lắp đặt hệ thống lạnh cho Phòng Phát sóng quận 9 của Đài Tiếng nói nhân dân thành phố	Đài Tiếng nói nhân dân thành phố	Quận 9	2007	Hệ thống lạnh	1.085	1.085
2	Xây dựng Trung tâm Văn hóa huyện Nhà Bè	Ban Quản lý Dự án đầu tư xây dựng công trình huyện Nhà Bè	Huyện Nhà Bè	2007 - 2008	200.000 lượt người. Diện tích sàn xây dựng 3.946m²	29.262	1.600
3	Sửa chữa nâng cấp doanh trại Trung đoàn Gia Định	Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố	Quận 12	2007 - 2008	2.997,59, diện tích sàn xây dựng 2.989m²	23.020	5.000
4	Xây dựng Trung tâm Thể dục Thể thao quận Bình Thạnh	Ban Quản lý Dự án đầu tư xây dựng công trình quận Bình Thạnh	Quận Bình Thạnh	2006 - 2008	33.812m²	45.582	3.000
5	Xây dựng, cải tạo, nâng cấp đồn, trạm Biên phòng 562	Bộ Chỉ huy Bộ đội biên phòng thành phố	Huyện Cần Giờ	2007 - 2008		5.817	1.500
6	Xây dựng và đầu tư trang thiết bị cho Trung tâm Thiết kế, chế tạo thiết bị mới	Trung tâm Thiết kế chế tạo thiết bị mới	Quận 9	2006 - 2007	4.500m²	31.995	10.000
7	Xây dựng Nhà Thiếu nhi quận Bình Tân	Ban Quản lý Dự án khu vực đầu tư xây dựng quận Bình Tân	Quận Bình Tân	2007 - 2008	Diện tích sàn 3.585,58m²	20.285	2.900
8	Đầu tư di dời, tháo dỡ và thu hồi đất để xây dựng Trung tâm hành chính quận 4	Ban Quản lý Dự án khu vực đầu tư xây dựng quận 4	Quận 4	2005 - 2008	Diện tích đất 4.800m²; diện tích sàn xây dựng 8.500m²	84.320	20.000
9	Xây dựng sân bóng đá, hồ bơi Tiểu đoàn 2 - Trung đoàn Gia Định	Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố	Tỉnh Bình Dương	2007 - 2008	Hồ bơi: 424,96m²; Sân bóng đá: 5.429,3m²	8.851	1.000
10	Xây dựng mới trụ sở Ban Chỉ huy Quân sự quận Tân Phú	Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố	Quận Tân Phú	2007	100m²	14.796	3.000
11	Sửa chữa mở rộng đường chạy và mặt sân cỏ Sân vận động Thống Nhất	Sở Thể dục Thể thao	Quận 10	2007	8.768m² đường chạy điền kinh; 7.560m² mặt cỏ; cải tạo hệ thống cấp, thoát nước	15.205	3.000
12	Xây dựng Tượng đài Liệt sĩ Nguyễn Văn Trỗi	Ban Quản lý Dự án ĐTXD công trình VHTT	Quận 3	2007	01 tượng đài	3.931	1.141
13	Mua sắm trang bị đồng bộ các máy móc, dụng cụ hiện đại phục vụ cho việc tuyển chọn và huấn luyện của các môn thể thao trọng điểm	Sở Thể dục Thể thao	Quận 3, quận 1, quận Bình Thạnh, quận 11	2007	Trang thiết bị chuyên môn	15.051	7.654
14	Xây dựng Trung tâm Văn hóa quận 8	Ban Quản lý Dự án khu vực đầu tư xây dựng quận 8	Quận 8	2007	150.000 lượt người/năm	28.257	4.282	Ngân sách hỗ trợ phần đền bù và san lấp mặt bằng là 28.257 triệu đồng
15	Di dời, tháo dỡ và thu hồi đất để xây dựng Công viên Hồ Khánh Hội (giai đoạn 2)	Ban Quản lý Dự án khu vực đầu tư xây dựng quận 4	Quận 4	2007 - 2008	31.273m²	199.512	15.000
16	Sửa chữa, mở rộng trụ sở làm việc của Thanh tra thành phố	Thanh tra thành phố	Quận 3	2007	Cải tạo văn phòng, đường nội bộ	499	494
17	Đảm bảo giao thông thủy năm 2007	Sở Giao thông - Công chính	Thành phố Hồ Chí Minh	2007	Đảm bảo giao thông thủy	10.000	5.000	Thực hiện theo Quyết định số 2297/QĐ-UBND ngày 19/5/2006 của UBND.TP
18	Lắp đặt hệ thống chiếu sáng năm 2007	Sở Giao thông - Công chính	Thành phố Hồ Chí Minh	2007	Lắp đặt hệ thống chiếu sáng	25.000	12.500	Thực hiện theo Quyết định số 2297/QĐ-UBND ngày 19/5/2006 của UBND.TP
19	Trang thiết bị nạo vét kênh rạch đa năng trong điều kiện đô thị	Công ty Thoát nước đô thị	Thành phố Hồ Chí Minh	2007	Mua sắm máy hút bùn đa năng và thiết bị phụ trợ	13.564	2.500
20	Mua sắm trang thiết bị lắp đặt mới đường ống thoát nước bằng công nghệ kích ống	Công ty Thoát nước đô thị	Thành phố Hồ Chí Minh	2007	Mua sắm thiết bị lắp đặt đường ống mới bằng công nghệ kích ống	35.816	6.000
21	Chương trình di dời các cơ sở gây ô nhiễm môi trường năm 2007	Ban Chỉ đạo Di dời cơ sở sản xuất gây ô nhiễm thành phố	Thành phố Hồ Chí Minh	2007		50.000	50.000

STT	Danh mục công trình	Chủ đầu tư	Địa điểm thực hiện	Thời gian KC - HT	Năng lực thiết kế	Tổng vốn đầu tư	Kế hoạch năm 2007	Ghi chú
	Tổng số					5.162	5.162
1	Gia cố kênh tiêu ấp Phú Bình, xã An Phú	UBND xã An Phú	Huyện Củ Chi	2007	L= 450 m	531	531	Quyết định số 1872/QĐ-UBND , ngày 28/12/2006
2	Nạo vét kênh tiêu Bàu Sim, ấp Hậu, xã Tân Thông Hội	UBND xã Tân Thông Hội	Huyện Củ Chi	2007	L=3115m	890	890	Quyết định số 1866/QĐ-UBND , ngày 28/12/2006
3	Nạo vét kênh tiêu Mít Nài - Phước Lộc, xã Phước Thạnh	UBND xã Phước Thạnh	Huyện Củ Chi	2007	L=460m B=2-4m	253	253	Quyết định số 1875/QĐ-UBND , ngày 28/12/2006
4	Nạo vét, nâng cấp kênh tiêu Tân Quy	UBND xã Tân Thạnh Tây	Huyện Củ Chi	2007	L=1460m B=2-4m	500	500	Quyết định số 1877/QĐ-UBND , ngày 28/12/2006
5	Nạo vét, nâng cấp kênh tiêu Quyết Thắng	UBND xã Trung Lập Thượng	Huyện Củ Chi	2007	L=4420m B=5-7m	954	954	Quyết định số 1871/QĐ-UBND , ngày 28/12/2006
6	Nạo vét kênh tiêu Đồng Lớn - Sa Nhỏ, xã Trung Lập Thượng	UBND xã Trung Lập Thượng	Huyện Củ Chi	2007	L=1990m B=2-4m	369	369	Quyết định số 1874/QĐ-UBND , ngày 28/12/2006
7	Nạo vét kênh tiêu T39-4	UBND xã Trung Lập Hạ	Huyện Củ Chi	2007	L=2804m B=2-4m	250	250	Quyết định số 1873/QĐ-UBND , ngày 28/12/2006
8	Xây dựng tuyến kênh tiêu từ Bào Ông Nhẩm đến cống Lò Muối, thị trấn Củ Chi	UBND thị trấn Củ Chi	Huyện Củ Chi	2007	L=702m B=4-5 m	752	752	Quyết định số 1876/QĐ-UBND , ngày 28/12/2006
9	Nạo vét kênh tiêu cặp đường Nguyễn Thị Rành	UBND xã Tân An Hội	Huyện Củ Chi	2007	L= 707m B=2-4m	663	663	Quyết định số 1870/QĐ-UBND , ngày 28/12/2006

STT	Tên dự án	Chủ đầu tư	Địa điểm	Thời gian KC-HT	Năng lực thiết kế	Tổng vốn đầu tư	Ước lũy kế thực hiện đến 31/12/2006	Kế hoạch năm 2007	Kế hoạch đợt 1	Ghi chú
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9)	(10)	(11)
	Tổng cộng					761.057	436.391	190.000	97.543
	Công trình chuyển tiếp					547.677	339.805	183.819	96.793
1	Xây dựng Tòa nhà Trung tâm Đài Truyền hình	Đài Truyền hình thành phố	Quận 1	2000-2008	4.217,5m²	162.672	122.263	40.409	20.000
2	Dự án đầu tư cột anten 250m	Đài Truyền hình thành phố	Quận 1	2005-2007	Cột anten cao 250m	77.128	5.075	48.000	22.000
3	Đầu tư sửa chữa cải tạo 2 phim trường A1, A2	Đài Truyền hình thành phố	Quận 1	2003-2007	Sửa chữa cải tạo	2.420	1.175	1.245	1.245
4	Đầu tư hệ thống máy lạnh cho phim trường A1, A2	Đài Truyền hình thành phố	Quận 1	2003-2007	Thiết bị chuyên ngành	3.673	1.848	1.825	1.825
5	Đầu tư hệ thống thiết bị cho Tòa nhà Trung tâm giai đoạn 1	Đài Truyền hình thành phố	Quận 1	2004-2007	Thiết bị chuyên ngành	165.000	120.319	44.681	15.000
6	Dự án đầu tư trang thiết bị trung tâm Truyền hình cáp giai đoạn 1	Đài Truyền hình thành phố	Thành phố Hồ Chí Minh	2005-2007	Thiết bị chuyên ngành	56.584	49.378	7.206	1.000
7	Nâng cấp hệ thống UPS và lưới điện	Đài Truyền hình thành phố	Quận 1	2005-2007	Thiết bị chuyên ngành	5.155	2.354	2.801	2.801
8	Đầu tư thiết bị thay thế năm 2005	Đài Truyền hình thành phố	Quận 1	2005-2007	Thiết bị chuyên ngành	14.956	9.487	5.469	5.469
9	Đầu tư trạm mặt đất vệ tinh	Đài Truyền hình thành phố	Quận 1	2005-2007	Thiết bị chuyên ngành	7.416	4.557	2.859	2.859
10	Đầu tư Hệ thống làm tin kỹ thuật số	Đài Truyền hình thành phố	Quận 1	2005-2007	Thiết bị chuyên ngành	28.672	18.157	10.515	10.515
11	Đầu tư hệ thống tổng khống chế	Đài Truyền hình thành phố	Quận 1	2005-2007	Thiết bị chuyên ngành	15.845	115	15.730	11.000
12	Đầu tư thiết bị tăng cường cho hệ thống truyền dẫn	Đài Truyền hình thành phố	Quận 1	2005-2007	Thiết bị chuyên ngành	8.156	5.077	3.079	3.079
	Công trình chuẩn bị thực hiện dự án					8.048	10	1.031	500
13	Đầu tư trạm Núi Cấm, An Giang	Đài Truyền hình thành phố	Tỉnh An Giang	2005-2007	Xây dựng trạm và hệ thống thiết bị	8.048	10	1.031	500
	Công trình chuẩn bị đầu tư					198.041	90.391	5.000	100
14	Lập dự án Xây dựng phim trường cho Hãng phim Truyền hình	Đài Truyền hình thành phố	Huyện Củ Chi	2003-2010	50ha	198.041	90.391	5.000	100
	Thanh toán khối lượng đọng					7.291	6.185	150	150
15	Đầu tư mạng trao đổi chương trình với các Đài địa phương	Đài Truyền hình thành phố	Quận 1	2004-2007	Thiết bị chuyên ngành	7.291	6.185	150	150

Luật quan tâm