Quyết định 315/QĐ-UBND năm 2011 phê duyệt danh mục các dự án vận động viện trợ phi chính phủ nước ngoài giai đoạn 2010 - 2015

Số hiệu:	315/QĐ-UBND	Loại văn bản:	Quyết định
Nơi ban hành:	Tỉnh Thái Nguyên	Người ký:	Phạm Xuân Đương
Ngày ban hành:	14/02/2011	Ngày hiệu lực:	Đang cập nhật
Ngày công báo:	Đang cập nhật	Số công báo:	Đang cập nhật
Lĩnh vực:	Thương mại, đầu tư, chứng khoán, Tài sản công, nợ công, dự trữ nhà nước,	Tình trạng:	Đang cập nhập
		Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN ----------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do – Hạnh phúc ---------------
Số: 315/QĐ-UBND	Thái Nguyên, ngày 14 tháng 02 năm 2011

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT DANH MỤC CÁC DỰ ÁN VẬN ĐỘNG VIỆN TRỢ PHI CHÍNH PHỦ NƯỚC NGOÀI TỈNH THÁI NGUYÊN GIAI ĐOẠN 2010 - 2015

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân năm 2003;

Căn cứ Quyết định số 58/2007/QĐ-TTg ngày 4/5/2007 của Thủ tướng Chính phủ về phê duyệt Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Thái Nguyên đến năm 2020;

Căn cứ Nghị định số 93/2009/NĐ-CP ngày 22/10/2009 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế quản lý và sử dụng viện trợ phi chính phủ nước ngoài;

Căn cứ Quyết định số 45/2010/QĐ-UBND ngày 14/12/2010 của UBND tỉnh Thái Nguyên về việc ban hành Quy chế quản lý và sử dụng viện trợ phi Chính phủ nước ngoài trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên;

Xét đề nghị của Sở Ngoại vụ tại Tờ trình số 09/TTr-SNgV ngày 16/12/21010,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt danh mục các dự án để vận động viện trợ phi chính phủ nước ngoài giai đoạn 2010-2015, cụ thể như sau:

1. Danh mục tổng thể các dự án:

- Tổng số dự án : 147 dự án.

- Tổng số vốn vận động viện trợ : 54.323.854 USD.

- Tổng số lĩnh vực vận động : 08 lĩnh vực

+ Vệ sinh môi trường : 21 dự án.

+ Nông nghiệp và phát triển nông thôn : 82 dự án.

+ Lao động, Thương binh và Xã hội : 08 dự án.

+ Giáo dục và đào tạo : 09 dự án.

+ Y tế : 18 dự án.

+ Văn hoá, du lịch : 03 dự án.

+ Khuyến công, khuyến thương : 03 dự án.

+ Phát triển đối ngoại : 03 dự án.

(Danh mục chi tiết tại Phụ lục 1 đính kèm)

2. Danh mục các dự án ưu tiên trọng điểm:

- Tổng số dự án : 45 dự án.

- Tổng số vốn vận động viện trợ : 18.975.324 USD.

- Tổng số lĩnh vực vận động : 08 lĩnh vực

+ Vệ sinh môi trường : 13 dự án.

+ Nông nghiệp và phát triển nông thôn : 16 dự án.

+ Lao động, Thương binh và Xã hội : 03 dự án.

+ Giáo dục và đào tạo : 03 dự án.

+ Y tế : 05 dự án.

+ Văn hoá, du lịch : 01 dự án.

+ Khuyến công, khuyến thương : 01 dự án.

+ Phát triển đối ngoại : 03 dự án.

(Danh mục chi tiết tại Phụ lục 2 đính kèm)

Điều 2. Giao Giám đốc Sở Ngoại vụ chủ trì, phối hợp với các Sở, Ban, ngành, địa phương và các cơ quan, đơn vị có liên quan tổ chức các hoạt động vận động viện trợ phi chính phủ nước ngoài theo danh mục trên và đảm bảo các quy định hiện hành.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc: Sở Ngoại vụ, Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính và Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành, đơn vị có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

CHỦ TỊCH

Phạm Xuân Đương

PHỤ LỤC 1:

DANH MỤC CÁC DỰ ÁN VẬN ĐỘNG VIỆN TRỢ
(Ban hành kèm theo Quyết định số 315/QĐ-UBND, ngày 14 tháng 02 năm 2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên)

TT	Tên dự án	Cơ quan chủ dự án	Thời gian dự kiến thực hiện	Tổng vốn của dự án (USD)
I	Vệ sinh môi trường
	*Xây dựng - Hỗ trợ hạ tầng*
1	Xây dựng hệ thống xử lý rác thải khu thị trấn Đình Cả, huyện Võ Nhai.	Ban quản lý các dự án đầu tư xây dựng ngoài chương trình 135 huyện Võ Nhai	01 năm	1,025,641
2	Xây dựng Bãi chứa và xử lý rác thải (GĐ 2) tại xã Bình Thuận	UBND huyện Đại Từ	01 năm	20,000
3	Xây dựng Hệ thống cấp nước sạch xã Bảo Lý	UBND huyện Phú Bình	01 năm	600,000
4	Xây dựng Hệ thống cấp nước sạch xã Kha Sơn	UBND huyện Phú Bình	01 năm	600,000
5	Xây dựng Hệ thống cấp nước sạch xã Thượng Đình	UBND huyện Phú Bình	01 năm	600,000
6	Cải tạo, nâng cấp và đầu tư xây dựng mới hệ thống thoát nước một số tuyến đường trung tâm thành phố	UBND TP Thái Nguyên	01 năm	1,000,000
7	Nâng cấp mở rộng khu xử lý rác thải huyện Phổ Yên tại xã Minh Đức	UBND huyện Phổ Yên	01 năm	520,000
8	Hỗ trợ hoạt động thu gom rác thải tại các thị trấn, thị tứ của huyện Phổ Yên tại 3 thị trấn và xã Thanh Xuyên	UBND huyện Phổ Yên	01 năm	208,000
9	Xây dựng Hệ thống thoát nước thải Thị Trấn Đại Từ	UBND huyện Đại Từ	01 năm	20,000
10	Đầu tư xây dựng môdun 2 nhà máy xử lý nước thải KCN Sông Công I	Ban quản lý các KCN tỉnh Thái Nguyên	01 năm	800,000
11	Xây dựng hệ thống Cấp nước xã Điềm Thụy, huyện Phú Bình, tỉnh Thái Nguyên	Sở Xây dựng Thái Nguyên	03 năm	578,930
12	Quy hoạch Hệ thống công trình ngầm tại các đô thị trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên	Sở Xây dựng Thái Nguyên	02 năm	52,631
13	Bảo tồn và phát triển cảnh quan thiên nhiên hoang dã khu vực vùng Hồ Núi Cốc	Ban quản lý khu du lịch Hồ Núi Cốc	04 năm	500,000
14	Quy hoạch chuyên ngành cấp thoát nước tại các đô thị, khu dân cư tập trung, các khu, cụm công nghiệp trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên	Sở Xây dựng Thái Nguyên	01 năm	53,000
	*Nâng cao năng lực*
1	Nâng cao năng lực quản lý, khai thác, bảo vệ môi trường và bảo vệ nguồn tài nguyên nước ở vùng thượng nguồn	Hội Nông dân tỉnh Thái Nguyên	03 năm	192,308
2	Tăng cường năng lực quan trắc môi trường tại các khu công nghiệp	Ban quản lý các KCN tỉnh Thái Nguyên	01 năm	125,000
3	Phát triển xã hội bền vững - bảo vệ môi trường, giữ gìn và phát huy bản sắc văn hóa, ngành nghề truyền thống ở vùng đồng bào dân tộc của huyện Đồng Hỷ	Văn phòng HĐND&UBND huyện Đồng Hỷ	03 năm	600,000
4	Trồng rừng bằng các loài cây bản địa nhằm nâng cao hiệu quả phòng hộ môi trường và cảnh quan du lịch sinh thái trên các đảo thuộc khu rừng phòng hộ Hồ Núi Cốc tỉnh Thái Nguyên	Chi cục Kiểm lâm tỉnh Thái Nguyên	01 năm	21,000
5	Bảo tồn loài Voọc Má Trắng tại khu bảo tồn thiên nhiên Thần Sa – Phượng Hoàng, huyện Võ Nhai, tỉnh Thái Nguyên	Chi cục Kiểm lâm tỉnh Thái Nguyên	05 năm	260,000
6	Xác định hiện trạng các loài thú sẽ nguy cấp và triển khai các biện pháp giám sát định kỳ tại khu bảo tồn thiên nhiên Thần Sa – Phượng Hoàng, huyện Võ Nhai, tỉnh Thái Nguyên	Chi cục Kiểm lâm tỉnh Thái Nguyên	04 năm	50,000
7	Xây dựng mô hình chăn nuôi đại gia súc bền vững bằng cách hạn chế chăn thả tự do, quản lý dịch bệnh và sử dụng Biogas để xử lý chất thải chăn nuôi, góp phần cải thiện đời sống nông dân và bảo vệ môi trường.	Hội Nông dân tỉnh Thái Nguyên	01 năm	115,358
II	Nông nghiệp và phát triển nông thôn
	*Xây dựng - hỗ trợ hạ tầng*
1	Xây dựng kiên cố Đập và kênh Nà Pén xã Phú Đình huyện Định Hóa	Phòng Nông nghiệp và PTNT huyện Định Hóa	01 năm	55,000
2	Sửa chữa hồ Thâm Tốn xã Tân Thịnh huyện Định Hóa	Phòng Nông nghiệp và PTNT huyện Định Hóa	01 năm	120,102
3	Khôi phục hồ Đèo Bụt xã Phượng Tiến huyện Định Hóa	Phòng Nông nghiệp và PTNT huyện Định Hóa	02 năm	612,244
4	Đầu tư xây dựng kiên cố Đập và kênh Nà Tiếm xã Lam Vỹ huyện Định Hóa	Phòng Nông nghiệp và PTNT huyện Định Hóa	01 năm	50,000
5	Xây dựng vùng sản xuất rau an toàn mang tính bền vững trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên	Hội Nông dân tỉnh Thái Nguyên	03 năm	30,000
6	Xây dựng Cụm hồ tưới chè huyện Đại Từ	UBND huyện Đại Từ	01 năm	16,989
7	Xây dựng Hồ chứa nước Suối Diễu xã Khôi Kỳ	UBND huyện Đại Từ	01 năm	17,200
8	Xây dựng Hồ chứa nước Làng Ngò xã An Khánh	UBND huyện Đại Từ	01 năm	65,000
9	Xây dựng Cụm hồ tưới chè các xã: Bình Thuận, La Bằng, Cát Nê, Na Mao	UBND huyện Đại Từ	01 năm	46,640
10	Xây dựng Cụm hồ tưới chè các xã: Tiên Hội, Văn Yên, Lục Ba, Đức Lương	UBND huyện Đại Từ	01 năm	77,880
11	Xây dựng các công trình thủy lợi tại các xã ATK	UBND huyện Đại Từ	01 năm	61,200
12	Xây dựng hạ tầng kỹ thuật cho các làng nghề truyền thống (Xây dựng điện nội bộ, hệ thống điện hạ thế cho 7 làng nghề huyện Phổ Yên)	UBND huyện Phổ Yên	01 năm	728,000
13	Xây dựng Công trình xây dựng đập Ngọc Mỹ xã Liên Minh, huyện Võ Nhai	Ban quản lý các dự án đầu tư xây dựng ngoài chương trình 135 huyện Võ Nhai.	01 năm	153,846
14	Xây dựng Công trình xây dựng đập Ba Nhất xã Phú Thượng, huyện Võ Nhai	Ban quản lý các dự án đầu tư xây dựng ngoài chương trình 135 huyện Võ Nhai.	01 năm	160,000
15	Xây dựng Công trình xây dựng đập Đồng Rã xã Dân Tiến, huyện Võ Nhai	Ban quản lý các dự án đầu tư xây dựng ngoài chương trình 135 huyện Võ Nhai.	01 năm	156,000
16	Xây dựng Công trình xây dựng đập Giai Luông xã Phương Giao, huyện Võ Nhai.	Ban quản lý các dự án đầu tư xây dựng ngoài chương trình 135 huyện Võ Nhai.	01 năm	147,000
17	Xây dựng Công trình thuỷ lợi hồ Khe Cái, xã La Hiên, huyện Võ Nhai	Ban quản lý các dự án đầu tư xây dựng ngoài chương trình 135 huyện Võ Nhai	01 năm	1,025,000
18	Xây dựng Đập dâng Rừng Chám Bảo Lý	UBND huyện Phú Bình	01 năm	300,000
19	Sửa chữa, cải tạo đập làng Mèo xã Bảo Lý	UBND huyện Phú Bình	02 năm	125,000
20	Sửa chữa, cải tạo đập Đồng Chùa xã Bảo Lý	UBND huyện Phú Bình	02 năm	150,000
21	Sửa chữa, cải tạo đập Dốc Sỏi xã Bảo Lý	UBND huyện Phú Bình	02 năm	150,000
22	Sửa chữa, cải tạo đập Vực Giảng xã Tân Hoà	UBND huyện Phú Bình	02 năm	150,000
23	Sửa chữa, cải tạo đập Hố Đu xã Tân Hoà	UBND huyện Phú Bình	02 năm	150,000
24	Sửa chữa, cải tạo đập Tam Bản xã Tân Hoà	UBND huyện Phú Bình	02 năm	135,000
25	SC, CT đập La Đao xã Tân Kim	UBND huyện Phú Bình	02 năm	150,000
26	SC, CT đập La Đuốc xã Tân Kim	UBND huyện Phú Bình	01 năm	135,000
27	Sửa chữa, cải tạo hồ Bạch Thạch xã Tân Kim	UBND huyện Phú Bình	01 năm	150,000
28	Sửa chữa, cải tạo hồ Hố Riệu xã Bàn Đạt	UBND huyện Phú Bình	01 năm	150,000
29	Sửa chữa, cải tạo hồ Ba Còng xã Bàn Đạt	UBND huyện Phú Bình	01 năm	150,000
30	Sửa chữa, cải tạo hồ Đồng Quan xã Bàn Đạt	UBND huyện Phú Bình	01 năm	175,000
31	Sửa chữa, cải tạo hồ Sau Đình xã Tân Thành	UBND huyện Phú Bình	01 năm	100,000
32	Sửa chữa, cải tạo hồ Cửa Làng xã Tân Khánh	UBND huyện Phú Bình	01 năm	100,000
33	Sửa chữa, cải tạo hồ Làng Cà xã Tân Khánh	UBND huyện Phú Bình	01 năm	100,000
34	Kiên cố hoá đường GT nông thôn các xã, thị trấn	UBND huyện Đại Từ	01 năm	100,000
35	Kiên cố hoá kênh mương các xã, thị trấn	UBND huyện Đại Từ	01 năm	165,000
36	Xây dựng các hồ, đập, CT thuỷ lợi nhỏ các xã, thị trấn	UBND huyện Đại Từ	01 năm	28,600
37	Sửa chữa, cải tạo hồ Đồng Ngải xã Tân Khánh	UBND huyện Phú Bình	01 năm	85,000
38	Sửa chữa, cải tạo hồ Xóm Chám xã Đào Xá	UBND huyện Phú Bình	01 năm	150,000
39	Xây dựng đường dây 35/ 0.4kv, trạm biến áp Khe Nội, Khe Cái, Cao Sơn, Khe Rạc xã Vũ Chấn, huyện Võ Nhai	Ban quản lý các dự án đầu tư xây dựng ngoài chương trình 135 huyện Võ Nhai	1 năm	1,320,000
40	Xây dựng đường dây 35/0.4kv, trạm biến áp NÀ Lay Khuổi Mèo xã Sảng Mộc, huyện Võ Nhai	Ban quản lý các dự án đầu tư xây dựng ngoài chương trình 135 huyện Võ Nhai	1 năm	1,282,000
41	Xây dựng đường dây 35/0.4kv, trạm biến áp Nghinh Tường, Thượng Lương xã Nghinh Tường, huyện Võ Nhai	Ban quản lý các dự án đầu tư xây dựng ngoài chương trình 135 huyện Võ Nhai	1 năm	615,000
42	Xây dựng đường dây 35/0.4kv, trạm biến áp Phương Giao – Xuất Tác huyện Võ Nhai	Ban quản lý các dự án đầu tư xây dựng ngoài chương trình 135 huyện Võ Nhai.	1 năm	1,179,485
43	Xây dựng đường dây 35/0.4kv, trạm biến áp Thượng Nung, Lũng Luông, xã Thượng Nung, huyện Võ Nhai	Ban quản lý các dự án đầu tư xây dựng ngoài chương trình 135 huyện Võ Nhai	1 năm	615,385
44	Xây dựng đường dây 35/0.4kv, trạm biến áp xóm Nho, Nác và Khuôn Nang xã Liên Minh, huyện Võ Nhai	Ban quản lý các dự án đầu tư xây dựng ngoài chương trình 135 huyện Võ Nhai	01 năm	1,052,326
45	Xây dựng đường dây 35/0.4kv, trạm biến áp Xuyên Sơn, Tân Kim, xã Thàn Sa, huyện Võ Nhai	Ban quản lý các dự án đầu tư xây dựng ngoài chương trình 135 huyện Võ Nhai	01 năm	1,352,000
46	Xây dựng Cầu tràn giao thông	UBND huyện Phú Lương	01 năm	1,065,000
47	Xây dựng từ đường giao thông xóm Cổ Rồng, thị trấn Đình Cả - Ba Nhất – Đồng Lạn, xã Phú Thượng – Là Đông – Là Bo, xã Tràng Xá, huyện Võ Nhai.	Ban quản lý các dự án đầu tư xây dựng ngoài chương trình 135 huyện Võ Nhai	1 năm	1,785,000
48	Xây dựng đường giao thông liên xã Tràng Xá – Liên Minh, huyện Võ Nhai	Ban quản lý các dự án đầu tư xây dựng ngoài chương trình 135 huyện Võ Nhai	1 năm	1,532,000
49	Xây dựng đường giao thông từ trụ sở UBND xã Liên Minh, huyện Võ Nhai đến địa phận huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang	Ban quản lý các dự án đầu tư xây dựng ngoài chương trình 135 huyện Võ Nhai	03 năm	1,538,456
50	Xây dựng đường giao thông liên xã từ xóm Na Rang – Khe Rạc – Cao Sơn, xã Vũ Chấn đi xóm Cao Biền, xã Phú Thượng, huyện Võ Nhai	Ban quản lý các dự án đầu tư xây dựng ngoài chương trình 135 huyện Võ Nhai	03 năm	1,794,286
51	Chương trình XD nông thôn mới ở các xã	UBND huyện Đại Từ	01 năm	400,00
52	Xây dựng CSHT nuôi trồng thuỷ sản ở 3 xã	UBND huyện Đại Từ	01 năm	45,000
53	Xây dựng CSHT làng nghề nông thôn ở 2 xã	UBND huyện Đại Từ	01 năm	30,000
54	Xây dựng đường vào trung tâm xã Bản Ngoại - Phú Lạc	UBND huyện Đại Từ	01 năm	130,000
55	Xây dựng Đường Cát Nê - Thậm Thình - Quân Chu	UBND huyện Đại Từ	01 năm	48,260
56	Xây dựng Đường vào trung tâm xã Na Mao	UBND huyện Đại Từ	01 năm	30,000
57	Xây dựng Đường Làng Cẩm - Phục Linh- Tân Linh	UBND huyện Đại Từ	1 năm	35,000
58	Xây dựng Đường Văn Yên- Lục Ba - Mỹ Yên	UBND huyện Đại Từ	1 năm	30,000
59	Xây dựng Đường Hà Thượng - Phấn Mễ	UBND huyện Đại Từ	1 năm	15,000
60	Xây dựng Đường Bình Thuận - Mỹ Yên	UBND huyện Đại Từ	1 năm	33,000
61	Xây dựng Đường Phú Thịnh - Phú Xuyên - Na Mao	UBND huyện Đại Từ	1 năm	29,000
62	Xây dựng Đường Phú Lạc - Đức Lương	UBND huyện Đại Từ	1 năm	15,000
63	Xây dựng Đường Tân Linh - Phục Linh	UBND huyện Đại Từ	1 năm	20,000
64	Xây dựng Đường Hà Thượng- Phục Linh - Giang Tiên	UBND huyện Đại Từ	1 năm	28,000
65	Xây dựng Đường Thị trấn Đại Từ - Hùng Sơn	UBND huyện Đại Từ	01 năm	15,000
66	Xây dựng Đường Tiên Hội - Bản Ngoại	UBND huyện Đại Từ	05 năm	22,000
67	Xây dựng Đường Lục Ba - Bình Thuận - Mỹ Yên	UBND huyện Đại Từ	05 năm	30,000
68	Xây dựng Đường Ký Phú- Văn Yên - Cát Nê - Vạn Thọ	UBND huyện Đại Từ	05 năm	30,000
69	Xây dựng Đường Quân Chu - Thị trấn Quân Chu	UBND huyện Đại Từ	02 năm	15,000
70	Xây dựng Đường Thị trấn Quân Chu - Phúc Thuận- Phúc Tân	UBND huyện Đại Từ	02 năm	20,000
71	Xây dựng hệ thống kè vĩnh cửu đê sông cầu	Sở Xây dựng Thái Nguyên	02 năm	1,000,000
72	Xây dựng các công trình điện tại các xã ATK huyện Đại Từ	UBND huyện Đại Từ	02 năm	48,000
	*Nâng cao năng lực*
1	Dự án phát triển và nâng cao năng lực hoạt động các làng khuyến nông tự quản tại huyện Phú Lương.	UBND huyện Phú Lương.	03 năm	1,600,000
2	Nâng cao năng lực quản lý và đầu tư xây dựng công trình thủy lợi hồ Hải Hà	Phòng Nông nghiệp & PTNT huyện Đồng Hỷ	02 năm	750,000
3	Hỗ trợ cộng đồng xây dựng và nâng cao năng lực quản lý làng khuyến nông - khuyến lâm bản Mỏ Ba	Phòng Nông nghiệp & PTNT huyện Đồng Hỷ	03 năm	50,000
4	Dự án chăn nuôi lợn an toàn sinh học theo quy chuẩn kỹ thuật quốc gia tại tỉnh Thái Nguyên	Chi cục quản lý chất lượng nông lâm sản và thuỷ sản tỉnh Thái Nguyên.	02 năm	148,000
5	Dự án chăn nuôi gà bán chăn thả an toàn sinh học theo quy chuẩn quốc gia quy mô hộ gia đình tại tỉnh Thái Nguyên	Chi cục quản lý chất lượng nông lâm sản và thuỷ sản tỉnh Thái Nguyên	02 năm	82,500
6	Đào tạo, bồi dưỡng nâng cao năng lực hoạt động của các HTX (Các HTX trên toàn huyện)	UBND huyện Phổ Yên	01 năm	532,000
7	Dự án sản xuất, chế biến chè an toàn	Liên minh Hợp tác xã TN	03 năm	35,226
8	Nâng cao năng lực, trình độ nghiệp vụ cho cán bộ Hội Nông dân vùng đồng bào dân tộc thiểu số tỉnh Thái Nguyên	Hội Nông dân tỉnh Thái Nguyên	02 năm	15,000
9	Nâng cao năng lực tăng thu nhập cho hộ nông dân nghèo người dân tộc thiểu số của huyện Võ Nhai, tỉnh Thái Nguyên	Hội Nông dân tỉnh Thái Nguyên	02 năm	52,141
	Dự án nâng cao năng lực giám sát, chứng nhận chất lượng chè theo quy trình VietGAP tại tỉnh Thái Nguyên	Trung tâm kiểm định chất lượng giống và vật tư hàng hoá nông nghiệp Thái Nguyên	03 năm
III	Lao động, thương binh, xã hội
	*Xây dựng - Hỗ trợ hạ tầng*
1	Dự án di dân vùng thiên tai, nguy cơ lũ ống lũ quét xã Văn Yên huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên	Chi cục Phát triển nông thôn tỉnh Thái Nguyên	03 năm	1,168,841
2	Thành lập Trung tâm hoạt động tình nguyện tỉnh Thái Nguyên	Tỉnh đoàn Thái Nguyên	03 năm	70,000
3	Dự án xây dựng trụ sở UBND các xã, thị trấn	UBND huyện Đại Từ	05 năm	50,000
4	Xây dựng Quỹ hỗ trợ phụ nữ phát triển Thái Nguyên	HLHPN tỉnh Thái Nguyên	1/4 năm	158,000
	*Nâng cao năng lực*
1	Dự án chuyển giao tiến bộ khoa học và công nghệ cho thanh thiếu niên tỉnh Thái Nguyên giai đoạn 2010-2015	Tỉnh đoàn Thái Nguyên	06 năm	412,000
2	Hỗ trợ đầu tư thiết bị vui chơi cho trẻ em vùng khó khăn tỉnh Thái Nguyên	Sở LĐ-TBXH tỉnh Thái Nguyên	03 năm	78,543
3	Xây dựng trường mầm non, Nhà công vụ cho giáo viên tại các xã đặc biệt khó khăn	UBND huyện Phú Lương	2 năm	950,000
4	Xây dựng nhà ở học viên, hỗ trợ, giáo dục, đào tạo nghề cho học viên cai nghiện ma tuý.	UBND huyện Phú Lương.	2 năm	1,053,000
5	Dự án kiên cố hoá trường, lớp học và nhà công vụ giáo viên cho các xã đặc biệt khó khăn	UBND huyện Đại Từ	05 năm	450,000
6	Xây dựng trường học các cấp tại các xã ATK	UBND huyện Đại Từ	05 năm	96,200
7	Nâng cấp Trung tâm giáo dục thường xuyên H. Đại Từ	UBND huyện Đại Từ	05 năm	15,000
8	Xây mới Trường THCS phổ thông nội trú huyện Đại Từ	UBND huyện Đại Từ	05 năm	250,000
9	Xây mới Trường THCS Thị trấn Quân Chu	UBND huyện Đại Từ	05 năm	115,000
10	Xây mới 100 phòng học các trường Mầm non	UBND huyện Phú Bình	03 năm	165,000
11	Xây mới 108 phòng học các trường tiểu học	UBND huyện Phú Bình	03 năm	1,905,000
V	Y tế
1	Xây dựng mới trạm y tế xã Bình Thành huyện Định Hóa	Phòng Y tế huyện Định Hóa	02 năm	100,000
2	Xây dựng mới trạm y tế xã Điềm Mặc huyện Định Hóa	Phòng Y tế huyện Định Hóa	02 năm	100,000
3	Xây dựng mới trạm y tế xã Phú Tiến huyện Định Hóa	Phòng Y tế huyện Định Hóa	02 năm	100,000
4	Nâng cấp Trạm y tế các xã, Thị trấn	UBND huyện Đại Từ	01 năm	250,000
5	Xây dựng Phòng khám đa khoa khu vực Minh Tiến	UBND huyện Đại Từ	05 năm	35,000
6	Xây dựng Phòng khám đa khoa khu vực Khuôn Ngàn	UBND huyện Đại Từ	05 năm	15,000
7	Dự án đầu tư xây dựng Trung tâm kế thừa - Ứng dụng và chuyển giao công nghệ y dược học cổ truyền Thái Nguyên	Hội đông y tỉnh Thái Nguyên	01 năm	870,000
	*Nâng cao năng lực*
1	Chăm sóc sức khoẻ sinh sản cho vị thành niên và thanh niên	Sở y tế Thái Nguyên	05 năm	255,000
2	Phòng chống suy dinh dưỡng trẻ em	Sở y tế Thái Nguyên	05 năm	710,000
3	Chăm sóc sức khoẻ sinh sản cho Nam giới	Sở y tế Thái Nguyên	03 năm	510,000
4	Chăm sóc sức khoẻ tâm thần tại cộng đồng	Sở y tế Thái Nguyên	05 năm	2,500,000
5	Mua sắm trang thiết bị y tế tuyến xã của huyện Định Hóa.	Phòng Y tế huyện Định Hóa	02 năm	125,000
6	Quỹ hỗ trợ phụ nữ phát triển Thái Nguyên	HLHPN tỉnh Thái Nguyên	1/4 năm	151,856
7	Hỗ trợ toàn diện cho phụ nữ nhiễm HIV và gia đình của họ tại 2 huyện Phổ Yên và Võ Nhai	HLHPN tỉnh Thái Nguyên	1/4 năm	76,000
8	Ngăn ngừa, giảm thiểu tỷ lệ trẻ có HIV bị ảnh hưởng bởi HIV bị tách khỏi gia đình do nghèo đói và bị kỳ thị, phân biệt đối xử.	HLHPN tỉnh Thái Nguyên	03 năm	425,000
9	Hỗ trợ phẫu thuật cho trẻ em bị bệnh tim bẩm sinh tỉnh Thái Nguyên giai đoạn 2011-2015	Sở LĐ-TBXH tỉnh Thái Nguyên	05 năm	261,780
VI	Văn hoá - Du lịch
	*Xây dựng - Hỗ trợ hạ tầng*
1	Xây dựng Khu di tích Núi Văn, Núi Võ	UBND huyện Đại Từ	05 năm	15,000
2	Xây dựng Trung tâm Văn hoá thể thao huyện	UBND huyện Đại Từ	05 năm	180,000
3	Xây dựng thí điểm mô hình du lịch bền vững làng nghề tại huyện Phú Lương	UBND huyện Phú Lương.	02 năm	300,000
4	Xây dựng công viên văn hóa Sông Cầu	UBND thành phố TN	02 năm	800,000
5	Quy hoạch chi tiết và xây dựng kết cấu hạ tầng các điểm, khu du lịch dọc sườn đông dãy Tam Đảo 139	UBND huyện Đại Từ	02 năm	500,000
VII	Khuyến công, khuyến thương
	*Xây dựng - Hỗ trợ hạ tầng*
1	Xây dựng chợ các xã tại 25 xã trong huyện Đại Từ	UBND huyện Đại Từ	06 năm	275,000
2	Nâng cấp, cải tạo, xây mới các chợ nông thôn tại các xã vùng cao của tỉnh Thái Nguyên	Sở Công thương Thái Nguyên	05 năm	986,000
	*Nâng cao năng lực*
1	Nâng cao năng lực cho cán bộ làm công tác khuyến công, phát triển làng nghề, ngành nghề nông thôn	Sở Công thương Thái Nguyên	05 năm	900,000
VIII	Phát triển đối ngoại
	*Xây dựng - Hỗ trợ hạ tầng*
1	Xây dựng Trung tâm Thông tin và dịch vụ đối ngoại	Sở Ngoại vụ	1 năm	500,000
	*Nâng cao năng lực*
1	Nâng cao trình độ ngoại ngữ cho cán bộ làm công tác đối ngoại các sở, ban, ngành và địa phương	Sở Ngoại vụ	2 năm	100,000
2	Tăng cường kỹ năng lập, triển khai và quản lý các dự án phi chính phủ nước ngoài cho cán bộ các sở, ban ngành và địa phương	Sở Ngoại vụ	2 năm	100,000
Tổng số				54.323.854

PHỤ LỤC 2:

DANH MỤC CÁC DỰ ÁN ƯU TIÊN TRỌNG ĐIỂM VẬN ĐỘNG VIỆN TRỢ
(Ban hành kèm theoQuyết định số 315/QĐ-UBND, ngày 14 tháng 02 năm 2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên)

TT	Tên dự án	Cơ quan chủ dự án	Thời gian dự kiến thực hiện	Tổng vốn của dự án (USD)
I	Vệ sinh môi trường
	*Xây dựng - Hỗ trợ hạ tầng*
1	Xây dựng hệ thống xử lý rác thải khu thị trấn Đình Cả, huyện Võ Nhai	Ban quản lý các dự án đầu tư xây dựng ngoài chương trình 135 huyện Võ Nhai	01 năm	1.025.641
2	Xây dựng Bãi chứa và xử lý rác thải (GĐ 2) tại Xã Bình Thuận	UBND huyện Đại Từ	01 năm	20.000
3	Xây dựng Hệ thống cấp nước sạch xã Bảo Lý	UBND huyện Phú Bình	01 năm	600.000
4	Cải tạo. nâng cấp và đầu tư xây dựng mới hệ thống thoát nước một số tuyến đường trung tâm thành phố	UBND TP Thái Nguyên	01 năm	1.000.000
5	Hỗ trợ hoạt động thu gom rác thải tại các thị trấn. thị tứ của huyện Phổ Yên tại 3 thị trấn và xã Thanh Xuyên	UBND huyện Phổ Yên	01 năm	208.000
6	Xây dựng Hệ thống thoát nước thải Thị Trấn Đại Từ	UBND huyện Đại Từ	01 năm	20.000
7	Đầu tư xây dựng môdun 2 nhà máy xử lý nước thải KCN Sông Công I	Ban quản lý các KCN tỉnh Thái Nguyên	01 năm	800.000
8	Quy hoạch Hệ thống công trình ngầm tại các đô thị trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên	Sở Xây dựng Thái Nguyên	02 năm	52.631
	*Nâng cao năng lực*
1	Nâng cao năng lực quản lý. khai thác, bảo vệ môi trường và bảo vệ nguồn tài nguyên nước ở vùng thượng nguồn	Hội Nông dân tỉnh Thái Nguyên	03 năm	192.308
2	Tăng cường năng lực quan trắc môi trường tại các khu công nghiệp	Ban quản lý các KCN tỉnh Thái Nguyên	01 năm	125.000
3	Phát triển xã hội bền vững - bảo vệ môi trường, giữ gìn và phát huy bản sắc văn hóa, ngành nghề truyền thống ở vùng đồng bào dân tộc của huyện Đồng Hỷ	Văn phòng HĐND&UBND huyện Đồng Hỷ	03 năm	600.000
4	Trồng rừng bằng các loài cây bản địa nhằm nâng cao hiệu quả phòng hộ môi trường và cảnh quan du lịch sinh thái trên các đảo thuộc khu rừng phòng hộ Hồ Núi Cốc tỉnh Thái Nguyên	Chi cục Kiểm lâm tỉnh Thái Nguyên	01 năm	21.000
5	Xây dựng mô hình chăn nuôi đại gia súc bền vững bằng cách hạn chế chăn thả tự do, quản lý dịch bệnh và sử dụng biogas để xử lý chất thải chăn nuôi, góp phần cải thiện đời sống nông dân và bảo vệ môi trường.	Hội Nông dân tỉnh Thái Nguyên	01 năm	115.358
II	Nông nghiệp và phát triển nông thôn
	*Xây dựng - hỗ trợ hạ tầng*
1	Đầu tư xây dựng kiên cố Đập và kênh Nà Tiếm xã Lam Vỹ huyện Định Hóa	Phòng Nông nghiệp và PTNT huyện Định Hóa	01 năm	50.000
2	Xây dựng vùng sản xuất rau an toàn mang tính bền vững trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên	Hội Nông dân tỉnh Thái Nguyên	03 năm	30.000
3	Xây dựng Cụm hồ tưới chè các xã: Tiên Hội, Văn Yên, Lục Ba, Đức Lương	UBND huyện Đại Từ	01 năm	77.880
4	Xây dựng hạ tầng kỹ thuật cho các làng nghề truyền thống ( Xây dựng điện nội bộ, hệ thống điện hạ thế cho 7 làng nghề huyện Phổ Yên)	UBND huyện Phổ Yên	01 năm	728.000
5	Xây dựng Công trình xây dựng đập Giai Luông xã Phương Giao, huyện Võ Nhai	Ban quản lý các dự án đầu tư xây dựng ngoài chương trình 135 huyện Võ Nhai.	01 năm	147.000
6	Kiên cố hoá kênh mương các xã, thị trấn	UBND huyện Đại Từ	01 năm	165.000
7	Sửa chữa, cải tạo hồ Xóm Chám xã Đào Xá	UBND huyện Phú Bình	01 năm	150.000
8	Xây dựng Cầu tràn giao thông	UBND huyện Phú Lương.	1 năm	1.065.000
9	Chương trình XD nông thôn mới ở các xã	UBND huyện Đại Từ	01 năm	400.000
	*Nâng cao năng lực*
1	Dự án phát triển và nâng cao năng lực hoạt động các làng khuyến nông tự quản tại huyện Phú Lương,	UBND huyện Phú Lương.	03 năm	1.600.000
2	Hỗ trợ cộng đồng xây dựng và nâng cao năng lực quản lý làng khuyến nông - khuyến lâm bản Mỏ Ba	Phòng Nông nghiệp & PTNT huyện Đồng Hỷ	03 năm	50.000
3	Dự án chăn nuôi gà bán chăn thả an toàn sinh học theo quy chuẩn quốc gia quy mô hộ gia đình tại tỉnh Thái Nguyên	Chi cục quản lý chất lượng nông lâm sản và thuỷ sản tỉnh Thái Nguyên	02 năm	82.500
4	Đào tạo, bồi dưỡng nâng cao năng lực hoạt động của các HTX (Các HTX trên toàn huyện)	UBND huyện Phổ Yên	01 năm	532.000
5	Dự án sản xuất, chế biến chè an toàn	Liên minh HTX TN	03 năm	35.226
6	Nâng cao năng lực, trình độ nghiệp vụ cho cán bộ Hội Nông dân vùng đồng bào dân tộc thiểu số tỉnh Thái Nguyên	Hội Nông dân tỉnh Thái Nguyên	02 năm	15.000
7	Dự án nâng cao năng lực giám sát, chứng nhận chất lượng chè theo quy trình VietGAP tại tỉnh Thái Nguyên	Trung tâm kiểm định chất lượng giống và vật tư hàng hoá nông nghiệp Thái Nguyên	03 năm	50.000
III	Lao động, thương binh, xã hội
	*Xây dựng - Hỗ trợ hạ tầng*
1	Thành lập Trung tâm hoạt động tình nguyện tỉnh Thái Nguyên	Tỉnh đoàn Thái Nguyên	03 năm	70.000
2	Xây dựng Quỹ hỗ trợ phụ nữ phát triển Thái Nguyên	HLHPN tỉnh Thái Nguyên	4 năm	158.000
	*Nâng cao năng lực*
1	Nâng cao năng lực cho người dân thích ứng với quá trình đô thị hóa	UBND Thành phố Thái Nguyên	03 năm	1.200.000
IV	Giáo dục và đào tạo
	*Xây dựng - Hỗ trợ hạ tầng*
1	Xây dựng nhà ở học viên, hỗ trợ, giáo dục, đào tạo nghề cho học viên cai nghiện ma tuý.	UBND huyện Phú Lương.	2 năm	1.053.000
2	Dự án kiên cố hoá trường, lớp học và nhà công vụ giáo viên cho các xã đặc biệt khó khăn	UBND huyện Đại Từ	05 năm	450.000
3	Xây mới 108 phòng học các trường tiểu học	UBND huyện Phú Bình	03 năm	1.905.000
V	Y tế
	*Xây dựng - Hỗ trợ hạ tầng*
1	Xây dựng Phòng khám đa khoa khu vực Minh Tiến	UBND huyện Đại Từ	05 năm	35.000
2	Dự án đầu tư xây dựng Trung tâm kế thừa - Ứng dụng và chuyển giao công nghệ y dược học cổ truyền Thái Nguyên	Hội đông y tỉnh Thái Nguyên	01 năm	870.000
	*Nâng cao năng lực*
1	Chăm sóc sức khoẻ sinh sản cho vị thành niên và thanh niên	Sở y tế Thái Nguyên	05 năm	255.000
2	Phòng chống suy dinh dưỡng trẻ em	Sở y tế Thái Nguyên	05 năm	710.000
3	Hỗ trợ phẫu thuật cho trẻ em bị bệnh tim bẩm sinh tỉnh Thái Nguyên giai đoạn 2011-2015	Sở LĐ-TBXH tỉnh Thái Nguyên	05 năm	261.780
VI	Văn hoá - Du lịch
	*Xây dựng - Hỗ trợ hạ tầng*
1	Quy hoạch chi tiết và xây dựng kết cấu hạ tầng các điểm, khu du lịch dọc sườn đông dãy Tam Đảo 139	UBND huyện Đại Từ	02 năm	500.000
VII	Khuyến công, khuyến thương
	*Nâng cao năng lực*
1	Nâng cao năng lực cho cán bộ làm công tác khuyến công, phát triển làng nghề, ngành nghề nông thôn	Sở Công thương Thái Nguyên	05 năm	900.000
VIII	Phát triển đối ngoại
	*Xây dựng - Hỗ trợ hạ tầng*
1	Xây dựng Trung tâm Thông tin và dịch vụ đối ngoại	Sở Ngoại vụ	1 năm	500.000
	*Nâng cao năng lực*
1	Nâng cao trình độ ngoại ngữ cho cán bộ làm công tác đối ngoại các sở, ban, ngành và địa phương	Sở Ngoại vụ	2 năm	100.000
2	Tăng cường kỹ năng lập. triển khai và quản lý các dự án phi chính phủ nước ngoài cho cán bộ các sở, ban ngành và địa phương	Sở Ngoại vụ	2 năm	100.000
Tổng số				18.975.324