Nghị quyết 72/NQ-HĐND bổ sung điểm D, Điều 1, vốn đầu tư phát triển và danh mục công trình xây dựng cơ bản của Nghị quyết 45/NQ-HĐND phê chuẩn dự toán ngân sách nhà nước; phương án phân bổ ngân sách cấp tỉnh và số bổ sung cho ngân sách cấp dưới; kế hoạch vốn đầu tư phát triển và danh mục công trình xây dựng cơ bản năm 2013 do tỉnh Vĩnh Long ban hành

Số hiệu:	72/NQ-HĐND	Loại văn bản:	Nghị quyết
Nơi ban hành:	Tỉnh Vĩnh Long	Người ký:	Huỳnh Kim Nguyên
Ngày ban hành:	11/07/2013	Ngày hiệu lực:	Đang cập nhật
Ngày công báo:	Đang cập nhật	Số công báo:	Đang cập nhật
Lĩnh vực:	Tài chính,	Tình trạng:	Đang cập nhập
		Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 72/NQ-HĐND	Vĩnh Long, ngày 11 tháng 7 năm 2013

NGHỊ QUYẾT

VỀ ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG ĐIỂM D, ĐIỀU 1, VỐN ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN VÀ DANH MỤC CÔNG TRÌNH XÂY DỰNG CƠ BẢN CỦA NGHỊ QUYẾT SỐ 45/NQ-HĐND , NGÀY 07/12/2012 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÓA VIII, KỲ HỌP LẦN THỨ 06 VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN DỰ TOÁN NSNN NĂM 2013; PHƯƠNG ÁN PHÂN BỔ NGÂN SÁCH CẤP TỈNH VÀ SỐ BỔ SUNG CHO NGÂN SÁCH CẤP DƯỚI NĂM 2013; KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN VÀ DANH MỤC CÔNG TRÌNH XÂY DỰNG CƠ BẢN NĂM 2013

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG
KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ 08

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16/12/2002;

Căn cứ Quyết định số 1792/QĐ-TTg, ngày 30/11/2012 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao dự toán ngân sách Nhà nước năm 2013;

Căn cứ Quyết định số 3063/QĐ-BTC , ngày 03/12/2012 của Bộ Trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự toán thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2013;

Sau khi xem xét tờ trình số 36/TTr-UBND, ngày 19/6/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế Ngân sách; Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh thảo luận và thống nhất,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung điểm D, Điều 1, vốn đầu tư phát triển và danh mục công trình xây dựng cơ bản của Nghị quyết số 45/NQ-HĐND ngày 07/12/2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VIII, kỳ họp lần thứ 06 về việc phê chuẩn dự toán Ngân sách Nhà nước năm 2013; phương án phân bổ ngân sách cấp tỉnh và số bổ sung cho ngân sách cấp dưới năm 2013; kế hoạch vốn đầu tư phát triển và danh mục công trình xây dựng cơ bản năm 2013, cụ thể như sau:

ĐVT: Triệu đồng

Nguồn vốn	Kế hoạch đầu năm 2013	Kế hoạch điều chỉnh	Tăng (+) Giảm (-)
Tổng cộng	1.030.200	1.441.393	+ 411.193
Nguồn cân đối từ ngân sách	234.200	234.200	-
Nguồn thu từ tiến sử dụng đất	96.000	96.000	-
Nguồn Xổ số kiến thiết	700.000	700.000	-
Nguồn chuyển nguồn vượt thu năm 2012	-	168.145	+ 168.145
Nguồn kết dư năm 2011	-	48.048	+ 48.048
Nguồn vốn vay tín dụng ưu đãi	-	195.000	+ 195.000

(Danh mục cụ thể từng công trình, dự án có biểu chi tiết đính kèm).

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.

Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long kỳ họp thứ 08 khoá VIII thông qua ngày 11 tháng 7năm 2013./.

Nơi nhận:
- UBTVQH; Chính phủ;
- Cục Kiểm tra văn bản Bộ Tư pháp;
- TT. TU, UBND tỉnh, UBMTTQVN;
- Đ/B HĐND tỉnh, Đoàn Đ/B QH tỉnh;
- Sở, Ban, ngành tỉnh có liên quan;
- TT. HĐND và UBND huyện, thị xã, thành phố;
- Lưu: VT.

KT.CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH

Huỳnh Kim Nguyên