Nghị quyết 72/2020/NQ-HĐND về bổ sung danh mục dự án vào Kế hoạch đầu tư công trung hạn 05 năm 2016-2020 và điều chuyển Kế hoạch vốn đầu tư công năm 2020

Số hiệu:	72/2020/NQ-HĐND	Loại văn bản:	Nghị quyết
Nơi ban hành:	Tỉnh Quảng Bình	Người ký:	Trần Hải Châu
Ngày ban hành:	09/12/2020	Ngày hiệu lực:	Đang cập nhật
Ngày công báo:	Đang cập nhật	Số công báo:	Đang cập nhật
Lĩnh vực:	Tài chính, Thương mại, đầu tư, chứng khoán,	Tình trạng:	Đang cập nhập
		Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 72/2020/NQ-HĐND	Quảng Bình, ngày 09 tháng 12 năm 2020

NGHỊ QUYẾT

BỔ SUNG DANH MỤC DỰ ÁN VÀO KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN 05 NĂM 2016 - 2020 VÀ ĐIỀU CHUYỂN KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ CÔNG NĂM 2020

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH
KHÓA XVII, KỲ HỌP THỨ 18

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức Chính quyền địa phương năm ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Đầu tư công ngày 13 tháng 6 năm 2019;

Xét Tờ trình số 2240/TTr-UBND ngày 03 tháng 12 năm 2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua Nghị quyết bổ sung danh mục dự án vào Kế hoạch đầu tư công trung hạn 05 năm 2016 - 2020 và điều chuyển Kế hoạch vốn đầu tư công năm 2020; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách; ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Bổ sung 03 dự án vào Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016 - 2020 đã được ban hành tại Nghị quyết số 108/2015/NQ-HĐND ngày 17/7/2015 của HĐND tỉnh về việc thông qua Kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016 - 2020 của tỉnh Quảng Bình (nguồn vốn ngân sách tỉnh quản lý).

(Chi tiết tại Phụ lục 1 kèm theo)

Điều 2. Điều chuyển Kế hoạch vốn đầu tư công năm 2020 của 06 dự án đã được thông qua tại Nghị quyết 83/NQ-HĐND ngày 12/12/2019 của HĐND tỉnh về thông qua Kế hoạch đầu tư công năm 2020 (nguồn vốn ngân sách tỉnh quản lý) cho các dự án quy định tại Điều 1.

(Chi tiết tại Phụ lục 2 kèm theo)

Điều 3. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này theo đúng quy định của pháp luật; giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình kiểm tra, giám sát việc triển khai thực hiện Nghị quyết này.

Điều 4. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Bình khóa XVII, kỳ họp thứ 18 thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2020 và có hiệu lực thi hành từ ngày 20 tháng 12 năm 2020./.

CHỦ TỊCH

Trần Hải Châu

PHỤ LỤC 1: BỔ SUNG DANH MỤC KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN 2016 - 2020
(NGUỒN NGÂN SÁCH TỈNH QUẢN LÝ)

(Kèm theo Nghị quyết số 72/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2020 của Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Bình)

ĐVT: Triệu đồng

TT	Danh mục Dự án	Địa điểm XD	Khởi công	Hoàn thành	Quyết định đầu tư			Ghi chú
					Số QĐ; ngày tháng năm ban hành	TMĐT
					Số QĐ; ngày tháng năm ban hành	Tổng số (tất cả các nguồn vốn)	Trong đó: NS tỉnh
	TỔNG SỐ					28,130	28,130
	Các dự án bổ sung vào kế hoạch trung hạn 2016 - 2020					28,130	28,130
1	Điều tra, cắm mốc vết lũ trận lũ lịch sử năm 2020 và lập bản đồ ngập lụt cho 04 lưu vực sông lớn trên địa bàn tỉnh Quảng Bình	Quảng Bình	2020	2022		5,330	5,330
2	Nâng cấp tuyến đường từ trung tâm huyện lỵ mới kết nối với đường trục chính liên 5 xã đi phường Ba Đồn với các xã Quảng Tiến, Quảng Lưu, Quảng Thạch	Ba Đồn	2020	2022		20,000	20,000
3	Đình chợ trung tâm xã Mai Hóa, huyện Tuyên Hóa	Tuyên Hóa	2020	2022		2,800	2,800

PHỤ LỤC 2: ĐIỀU CHUYỂN KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ CÔNG NGUỒN NGÂN SÁCH TỈNH NĂM 2020 (NGUỒN NGÂN SÁCH TỈNH QUẢNG BÌNH TỈNH QUẢN LÝ)

(Kèm theo Nghị quyết số 72/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2020 của Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Bình)

ĐVT: Triệu đồng

TT	Danh mục Dự án	Địa điểm XD	Khởi công	Hoàn thành	Quyết định đầu tư			KH vốn năm 2020	Điều chỉnh		KH vốn năm 2020 bố trí lại
					Số QĐ; ngày tháng năm ban hành	TMĐT			Điều chỉnh
					Số QĐ; ngày tháng năm ban hành	Tổng số (tất cả các nguồn vốn)	Trong đó: NST		Giảm (-)	Tăng (+)
	TỔNG SỐ					362,166	174,623	39,399	28,130	28,130	39,399
A	Vốn đối ứng các dự án ODA (tại nghị quyết số 83/NQ-HĐND ngày 12/12/2019)					334,036	146,493	39,399	28,130		11,269
1	Dự án sửa chữa và nâng cao an toàn đập (WB8)	Quảng Bình	2016	2020	4638/QĐ-BNN-HTQT ngày 11/9/2015	14,404	14,404	4,304	1,084		3,220
2	Dự án Phục hồi và quản lý bền vững rừng phòng hộ, tỉnh Quảng Bình (JICA2)	Quảng Bình	2012	2021	1828/QĐ-UBND ngày 10/8/2012; 3075/QĐ-UBND ngày 31/8/2017	21,367	20,367	12,767	12,372		395
3	Dự án hiện đại hóa ngành lâm nghiệp và tăng cường tính chống chịu vùng ven biển tỉnh Quảng Bình	Quảng Bình	2018	2023	3983/QĐ-UBND ngày 2/11/2017	57,200	31,330	8,000	6,700		1,300
4	Nâng cấp hệ thống đê, kè bảo vệ bờ sông và trồng rừng ngập mặn để ứng phó với biến đổi khí hậu các xã bãi ngang, cồn bãi thuộc thị xã Ba Đồn, tỉnh Quảng Bình	Ba Đồn	2018	2020	3530/QĐ-UBND ngày 23/10/2018	164,669	3,996	1,998	1,350		648
5	Dự án Phát triển cơ sở hạ tầng du lịch hỗ trợ cho tăng trưởng toàn diện khu vực tiểu vùng Mê Công mở rộng - giai đoạn 2, TDA tỉnh Quảng Bình	Quảng Bình	2018	2024	3590/QĐ-UBND ngày 25/10/2018	40,710	40,710	7,330	4,124		3,206
6	Dự án Đầu tư xây dựng và phát triển hệ thống cung ứng dịch vụ tế tuyến cơ sở	Quảng Bình	2020	2024	1119/QĐ-UBND ngày 29/3/2019	35,686	35,686	5,000	2,500		2,500
B	Các dự án bổ sung kế hoạch vốn ĐTC năm 2020					28,130	28,130			28,130	28,130
1	Điều tra, cắm mốc vết lũ trận lũ lịch sử năm 2020 và lập bản đồ ngập lụt cho 04 lưu vực sông lớn trên địa bàn tỉnh Quảng Bình	Quảng Bình	2020	2022		5,330	5,330			5,330	5,330
2	Nâng cấp tuyến đường từ trung tâm huyện lỵ mới kết nối với đường trục chính liên 5 xã đi phường Ba Đồn với các xã Quảng Tiến, Quảng Lưu, Quảng Thạch	Ba Đồn	2020	2022		20,000	20,000			20,000	20,000
3	Đình chợ trung tâm xã Mai Hóa, huyện Tuyên Hóa	Tuyên Hóa	2020	2022		2,800	2,800			2,800	2,800