Quyết định 2615/QĐ-UBND giao kế hoạch điều hòa vốn trái phiếu Chính phủ năm 2013 cho ngành y tế

Số hiệu:	2615/QĐ-UBND	Loại văn bản:	Quyết định
Nơi ban hành:	Tỉnh Bình Phước	Người ký:	Nguyễn Văn Trăm
Ngày ban hành:	27/12/2013	Ngày hiệu lực:	Đang cập nhật
Ngày công báo:	Đang cập nhật	Số công báo:	Đang cập nhật
Lĩnh vực:	Tài sản công, nợ công, dự trữ nhà nước,	Tình trạng:	Đang cập nhập
		Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 2615/QĐ-UBND	Đồng Xoài, ngày 27 tháng 12 năm 2013

QUYẾT ĐỊNH

GIAO KẾ HOẠCH ĐIỀU HÒA VỐN TRÁI PHIẾU CHÍNH PHỦ NĂM 2013 CHO NGÀNH Y TẾ.

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Quyết định số 1312/QĐ-UBND ngày 30/7/2013 của UBND tỉnh về việc điều chỉnh vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách nhà nước năm 2013, tỉnh Bình Phước; Công văn số 10097/BKHĐT-LĐVX ngày 16/12/2013 về việc điều chỉnh kế hoạch vốn TPCP lĩnh vực y tế năm 2013 của tỉnh Bình Phước;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 1531/TTr-SKHĐT ngày 19/12/2013,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giao kế hoạch điều hòa vốn trái phiếu Chính phủ năm 2013 cho ngành y tế đã được UBND tỉnh giao tại Quyết định số 1312/QĐ-UBND ngày 30/7/2013 như sau:

STT	Tên công trình dự án	Kế hoạch năm 2013	Điều hòa kế hoạch vốn 2013
1	Bệnh viện đa khoa huyện Bù Đăng	8.000	5.000
1	Mua sắm trang thiết bị y tế bằng nguồn trái phiếu Chính phủ, Bệnh viện đa khoa huyện Bù Đăng giai đoạn 2008-2010	8.000	5.000
2	Bệnh viện đa khoa huyện Bình Long	13.110	16.110
	Bệnh viện đa khoa huyện Bình Long (nâng cấp từ 150 giường lên 200 giường)	1.150	1.150
	Mua sắm trang thiết bị y tế bằng nguồn trái phiếu Chính phủ, Bệnh viện đa khoa khu vực Bình Long giai đoạn 2008-2010	11.960	14.960
	Tổng cộng	21.110	21.110

Những nội dung khác vẫn thực hiện theo Quyết định số 1312/QĐ-UBND ngày 30/7/2013 của UBND tỉnh.

Điều 2. Chủ đầu tư các dự án chịu trách nhiệm triển khai thực hiện đầu tư xây dựng công trình theo đúng quy định hiện hành.

Điều 3. Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc: Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính, Sở Y tế, Kho bạc Nhà nước tỉnh; Chủ tịch UBND huyện Bù Đăng, UBND thị xã Bình Long; Thủ trưởng các sở ngành, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này, kể từ ngày ký./.

Nơi nhận:
- CT, PCT;
- Như Điều 3;
- LĐVP, Phòng KTTH;
- Lưu VT(H).

CHỦ TỊCH

Nguyễn Văn Trăm