ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 70/QĐ-UBND	Lâm Đồng, ngày 13 tháng 01 năm 2014

 

QUYẾT ĐỊNH

BAN HÀNH MẪU BÁO CÁO, BIÊN BẢN CHO CÁC ĐƠN VỊ CHỦ RỪNG SỬ DỤNG KHI PHÁT HIỆN CÁC HÀNH VI VI PHẠM NỘI DUNG VỤ VI PHẠM LUẬT BẢO VỆ VÀ PHÁT TRIỂN RỪNG

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Bảo vệ và Phát triển rừng ngày 14 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 20 tháng 6 năm 2012;

Căn cứ Nghị định số 81/2013/NĐ-CP ngày 19 tháng 07 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật xử lý vi phạm hành chính;

Căn cứ Nghị định số 157/2013/NĐ-CP ngày 11 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ, quy định xử phạt vi phạm hành chính về quản lý rừng, phát triển rừng, bảo vệ rừng và quản lý lâm sản;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Văn bản số 2361/SNN-KL ngày 30/12/2013,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này mẫu báo cáo, biên bản cho các đơn vị chủ rừng (Công ty TNHH MTV Lâm nghiệp, Ban quản lý rừng, Ban Quản lý khu du lịch Hồ Tuyền Lâm, Công ty cổ phần giống lâm nghiệp vùng Tây Nguyên, Viện Khoa học lâm nghiệp Nam Trung bộ và Tây Nguyên; các tổ chức của Nhà nước được giao, cho thuê rừng và đất lâm nghiệp) sử dụng khi phát hiện các hành vi vi phạm Luật Bảo vệ và phát triển rừng, bao gồm:

Mẫu số 1: Bản mô tả chi tiết nội dung vụ vi phạm Luật Bảo vệ và phát triển rừng.

Mẫu số 2: Báo cáo nội dung vụ vi phạm Luật Bảo vệ và Phát triển rừng.

Mẫu số 3: Biên bản giao nhận hồ sơ, tài liệu liên quan đến vụ vi phạm Luật Bảo vệ và phát triển rừng.

Điều 2. Giao Chi cục Kiểm lâm tỉnh Lâm Đồng tổ chức in ấn, quản lý, cấp có thu tiền cho các đơn vị chủ rừng; chịu trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra, giám sát về quản lý, sử dụng các mẫu này của các đơn vị theo quy định hiện hành.

Kinh phí mua ấn chỉ do các đơn vị chủ rừng chi trả từ nguồn kinh phí của đơn vị theo quy định.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 2690/QĐ-UBND ngày 27/9/2005 của Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng về việc ban hành biểu mẫu biên bản cho các đơn vị chủ rừng sử dụng khi phát hiện các hành vi vi phạm Luật Bảo vệ và phát triển rừng.

Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Đà Lạt và Bảo Lộc; Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm; Giám đốc các Công ty TNHH MTV Lâm nghiệp; Giám đốc Công ty cổ phần giống lâm nghiệp vùng Tây Nguyên; Viện trưởng Viện khoa học lâm nghiệp Nam Trung bộ và Tây nguyên; Trưởng các Ban Quản lý rừng; Giám đốc Ban Quản lý Khu du lịch hồ Tuyền Lâm; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 

Nơi nhận: - Bộ NN&PTNT; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Như Điều 4; - Sở Tư pháp, Công an tỉnh, Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh; Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh; - LĐVP; TKCT; - TT Công báo; - Lưu: VT, LN.

CHỦ TỊCH Nguyễn Xuân Tiến

 

Tên đơn vị………………… ……………………………… -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: ………../BBGN	Mẫu số 03/ĐVCR

 

BIÊN BẢN GIAO NHẬN

Hồ sơ, tài liệu liên quan đến vụ vi phạm Luật Bảo vệ và Phát triển rừng

Hôm nay, hồi……… giờ……… ngày……… tháng……… năm………, tại:………

..................................................................................................................................

I) BÊN GIAO:

1)………………………, chức vụ:………………………, đơn vị...................................

2)………………………, chức vụ:………………………, đơn vị...................................

II) BÊN NHẬN:

1)………………………, chức vụ:………………………, đơn vị...................................

2)………………………, chức vụ:………………………, đơn vị...................................

Chúng tôi tiến hành giao nhận hồ sơ, tài liệu vụ vi phạm gồm có:

1) Bản mô tả chi tiết nội dung kiểm tra vụ vi phạm Luật Bảo vệ và Phát triển rừng số:……………, ngày…………… tháng…………… năm…………… do………………………………………; chức vụ:…………………………; đơn vị:………………………… lập tại:...............................................................................................

2) Báo cáo nội dung vụ vi phạm Luật Bảo vệ và Phát triển rừng số………………………, ngày……… tháng……… năm………

3) Các giấy tờ, tài liệu liên quan (Bản đồ trích lục, Bảng kê lâm sản……………)

....................................................................................................................................

....................................................................................................................................

4) Tang vật vi phạm:...................................................................................................

....................................................................................................................................

5) Phương tiện vi phạm:.............................................................................................

....................................................................................................................................

Lý do bàn giao:...........................................................................................................

....................................................................................................................................

Việc giao nhận kết thúc vào lúc……… giờ………, ngày……… tháng……… năm………; hai bên đã kiểm tra lại các hồ sơ, tài liệu vụ vi phạm nêu trên và cùng ký, ghi rõ họ tên vào biên bản./-

 

BÊN NHẬN

BÊN GIAO

NGƯỜI LẬP BIÊN BẢN

 

Tên đơn vị………………… ……………………………… -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: ………../BC	Mẫu số 02/ĐVCR

 

BÁO CÁO

Nội dung vụ vi phạm Luật Bảo vệ và Phát triển rừng.

Căn cứ khoản 7-Điều 7 Nghị định số 157/2013/NĐ-CP ngày 11 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ, quy định xử phạt vi phạm hành chính về quản lý rừng, phát triển rừng, bảo vệ rừng và quản lý lâm sản;

Căn cứ Bản mô tả chi tiết nội dung kiểm tra vụ vi phạm Luật Bảo vệ và Phát triển rừng số…………………/MTCT - VP ngày……… tháng……… năm………

Do:………………………………………………………; chức vụ:………………………;

đơn vị:...……………………………………………………………………..…………lập.

Hôm nay, ngày……… tháng……… năm………;

Tôi:……………………………………; chức vụ:.......................................................... ,

đơn vị:.......................................................................................................................

Báo cáo cụ thể nội dung vụ vi phạm Luật Bảo vệ và Phát triển rừng như sau:

1. Chủ thể vi phạm:...................................................................................................

..................................................................................................................................

2. Hành vi vi phạm:...................................................................................................

3. Tóm tắt nội dung vụ vi phạm:

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

4. Tang vật vi phạm:.................................................................................................

.................................................................................................................................

5. Phương tiện vi phạm:...........................................................................................

.................................................................................................................................

Báo cáo gửi về lãnh đạo đơn vị:..............................................................................

để xem xét, chỉ đạo chuyển đến cơ quan chức năng có thẩm quyền xác minh, điều tra, xử lý theo quy định./-

 

XÁC NHẬN CỦA THỦ TRƯỞNG ĐƠN VỊ (Ký tên và đóng dấu)

NGƯỜI BÁO CÁO (Ký và ghi rõ họ tên)

 

Tên đơn vị………………… ……………………………… -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: ………../MTCT…..	Mẫu số 01/ĐVCR

 

BẢN MÔ TẢ CHI TIẾT

Nội dung kiểm tra vụ vi phạm Luật Bảo vệ và Phát triển rừng

Hôm nay, hồi……… giờ……… ngày……… tháng……… năm………,

tại: lô……… khoảnh……… tiểu khu……… thuộc đơn vị:............................................................
………………………………,địa danh hành chính: xã (phường, thị trấn)………………………………, huyện (thành phố)……………………………… tỉnh………………………………

Thành phần tham gia kiểm tra:

1)………………………, chức vụ:………………………, đơn vị....................................

2)………………………, chức vụ:………………………, đơn vị....................................

3)………………………, chức vụ:………………………, đơn vị....................................

Trong quá trình kiểm tra phát hiện đối với:

Ông (bà)/tổ chức:………………………………………, sinh năm………………..…, nghề nghiệp/ lĩnh vực hoạt động:    

Địa chỉ:........................................................................................................................

Đã thực hiện hành vi vi phạm:....................................................................................

Trong khi kiểm tra có sự chứng kiến của ông (bà):………………………………, sinh năm:………., nghề nghiệp:……………………; địa chỉ: ..................................................................................................................................

Kết quả kiểm tra, chúng tôi mô tả chi tiết vụ vi phạm như sau:

Vị trí tọa độ trung tâm:……………………………………………………(Hệ VN2000)

Trạng thái (loại rừng)……………………, đối tượng rừng............................................

Diện tích thiệt hại:……………………m², Sử dụng phương pháp xác định..................

Khối lượng lâm sản thiệt hại:……………………m³, chủng loài:..................................

Trong đó: khối lượng lâm sản còn lại tại hiện trường …………………m³ (Gỗ xẻ…….……m³, Gỗ tròn………………m³); khối lượng lâm sản đã lấy đi:…………………m³.

(Quá trình khoanh vẽ diện tích vi phạm và đo đếm khối lượng lâm sản thiệt hại có Bản đồ trích lục vị trí vi phạm và Bảng kê lâm sản chi tiết kèm theo).

Qua kiểm tra chúng tôi kết luận:..................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

Chúng tôi đã áp dụng các biện pháp ngăn chặn:........................................................

....................................................................................................................................

Bản mô tả chi tiết nội dung kiểm tra vụ vi phạm Luật Bảo vệ và Phát triển rừng làm cơ sở báo cáo cho lãnh đạo đơn vị và chuyển cho cơ quan chức năng có thẩm quyền xác minh, điều tra, xử lý theo quy định.

Việc kiểm tra kết thúc vào lúc……… giờ….. ngày.... tháng…… năm………  và đã đọc lại cho những người có tên trên cùng nghe, công nhận đúng và ký ghi rõ họ tên./-

 

CÁ NHÂN/ TỔ CHỨC VI PHẠM

NGƯỜI CHỨNG KIẾN

NGƯỜI LẬP BẢN MÔ TẢ CHI TIẾT