Quyết định 1047/QĐ-UBND năm 2015 về Quy chế phối hợp quản lý, vận hành Cụm Thông tin đối ngoại tại Cửa khẩu Quốc tế Cầu Treo, tỉnh Hà Tĩnh
Số hiệu: 1047/QĐ-UBND Loại văn bản: Quyết định
Nơi ban hành: Tỉnh Hà Tĩnh Người ký: Nguyễn Thiện
Ngày ban hành: 30/03/2015 Ngày hiệu lực: Đang cập nhật
Ngày công báo: Đang cập nhật Số công báo: Đang cập nhật
Lĩnh vực: An ninh quốc gia, Ngoại giao, điều ước quốc tế, Thương mại, đầu tư, chứng khoán, Tình trạng: Đang cập nhập
Ngày hết hiệu lực: Đang cập nhật

ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH HÀ TĨNH
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 1047/QĐ-UBND

Hà Tĩnh, ngày 30 tháng 03 năm 2015

 

QUYẾT ĐỊNH

BAN HÀNH QUY CHẾ PHỐI HỢP QUẢN LÝ, VẬN HÀNH CỤM THÔNG TIN ĐỐI NGOẠI TẠI CỬA KHẨU QUỐC TẾ CẦU TREO, TỈNH HÀ TĨNH

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Quản lý, sử dụng tài sản nhà nước ngày 03/06/2008;

Căn cứ Nghị quyết số 13/2011/QH13 ngày 09/11/2011 của Quốc hội về Chương trình mục tiêu quốc gia giai đoạn 2011-2015;

Căn cứ Nghị định số 52/2009/NĐ-CP ngày 03/06/2009 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Quản lý, sử dụng tài sản nhà nước;

Căn cứ Quyết định số 79/2010/QĐ-TTg ngày 30/11/2010 của Thủ tướng Chính phủ ban hành quy chế quản lý nhà nước về thông tin đối ngoại;

Thực hiện Chương trình phối hợp số 613/CTr-BTTTT-BTLBP ngày 08/3/2011 giữa Bộ Thông tin và Truyền thông với Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên phòng trong công tác thông tin, truyền thông và thông tin đối ngoại tại khu vực biên giới, biển, đảo giai đoạn 2011-2020;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông tại Tờ trình số 10/TTr-STTTT ngày 25/3/2015,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế phối hợp quản lý, vận hành Cụm Thông tin đối ngoại tại Cửa khẩu Quốc tế Cầu Treo, tỉnh Hà Tĩnh.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành.

Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành, đoàn thể; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, thị xã và các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 

 

Nơi nhận:
- Như Điều 2;
- Bộ Thông tin và Truyền thông;
- Cục Thông tin đối ngoại;
- TT: Tỉnh ủy, HĐND, UBND;
- Đoàn ĐBQH tỉnh;
- Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh;
- Trung tâm Tin học-Công báo tỉnh;
- Lưu: VT, VX1;
- Gửi: Bản giấy và Điện tử.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH




Nguyễn Thiện

 

QUY CHẾ

PHỐI HỢP QUẢN LÝ, VẬN HÀNH CỤM THÔNG TIN ĐỐI NGOẠI TẠI CỬA KHẨU QUỐC TẾ CẦU TREO, TỈNH HÀ TĨNH
(Ban hành kèm theo Quyết định số 1047/QĐ-UBND ngày 30/3/2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh)

Chương I

QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng

1. Phạm vi điều chỉnh

Quy chế này quy định trách nhiệm và sự phối hợp giữa các cơ quan, đơn vị liên quan trong việc quản lý, vận hành Cụm Thông tin đối ngoại tại Cửa khẩu Quốc tế Cầu Treo.

2. Đối tượng áp dụng

Quy chế này áp dụng đối với các cơ quan, đơn vị tham gia quản lý, vận hành và thực hiện các hoạt động thông tin đối ngoại trên địa bàn tỉnh thông qua Cụm thông tin đối ngoại tại Cửa khẩu Quốc tế Cầu Treo (sau đây gọi tắt là Cụm Thông tin đối ngoại).

Điều 2. Mục đích việc phối hợp

Bảo đảm sự lãnh đạo của Tỉnh ủy, sự chỉ đạo, điều hành của Ủy ban nhân dân tỉnh, đồng thời phát huy vai trò, trách nhiệm của các cơ quan, đơn vị trong tham gia quản lý, vận hành nhằm đảm bảo an toàn và khai thác hiệu quả Cụm Thông tin đối ngoại.

Tuyên truyền kịp thời các hoạt động đối ngoại, phát triển kinh tế đối ngoại, thu hút đầu tư; quảng bá các sản phẩm chủ lực sản xuất trong tỉnh, bản sắc văn hóa, du lịch góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế, nâng cao đời sống văn hóa, tinh thần của người dân, đảm bảo an ninh, quốc phòng ở khu vực Cửa khẩu Quốc tế Cầu Treo và trên địa bàn tỉnh.

Điều 3. Nguyên tắc phối hợp

1. Việc phối hợp dựa trên chức năng nhiệm vụ, quyền hạn của các cơ quan, đơn vị liên quan và trong đó có cơ quan chủ trì từng công việc cụ thể.

2. Nêu cao tinh thần trách nhiệm và tính chủ động của mỗi cơ quan, đảm bảo Cụm Thông tin đối ngoại hoạt động liên tục 24h/24h.

3. Ứng dụng tối đa công nghệ thông tin để phục vụ nhanh, hiệu quả cho hoạt động quản lý, vận hành Cụm Thông tin đối ngoại.

Chương II

NỘI DUNG VÀ PHƯƠNG THỨC PHỐI HỢP

Điều 4. Nội dung phối hợp

1. Xây dựng Kế hoạch hoạt động hàng năm (bao gồm cả phần kinh phí) của Cụm Thông tin đối ngoại trình UBND tỉnh phê duyệt và triển khai thực hiện; tổ chức việc kiểm tra định kỳ, đột xuất đảm bảo công năng hoạt động và việc cung cấp, phát thông tin ở Cụm Thông tin đối ngoại đúng quy định; tổ chức tổng kết, đánh giá hàng năm.

+ Chủ trì: Sở Thông tin và Truyền thông.

+ Phối hợp: Sở Ngoại vụ, Bộ Chỉ huy bộ đội biên phòng tỉnh, Cục Hải quan tỉnh; Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh, Công an tỉnh.

2. Quản lý, đảm bảo an toàn cơ sở vật chất, tài sản, trang thiết bị thuộc hệ thống Cụm Thông tin đối ngoại; vận hành kỹ thuật Cụm Thông tin đối ngoại; đảm bảo nguồn điện 24h/24h cho hoạt động của Cụm Thông tin đối ngoại.

+ Chủ trì: Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh.

+ Phối hợp: Cục Hải quan tỉnh, Sở Thông tin và Truyền thông (Trung tâm CNTT-TT- phối hợp trong vận hành kỹ thuật); Công an tỉnh, Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh.

3. Phối hợp cung cấp, đăng phát thông tin ở Cụm Thông tin đối ngoại:

a) Chuẩn bị thông tin: Các sở, ban, ngành cấp tỉnh; UBND cấp huyện định kỳ tháng/lần cung cấp các thông tin, tài liệu, tư liệu, tranh, ảnh, video clip, băng ghi âm cần thiết phục vụ tuyên truyền về thông tin đối ngoại, đặc biệt là tại Cửa khẩu Quốc tế Cầu treo, gửi về cho Sở Thông tin và Truyền thông để soạn và đăng phát;

Biên tập bằng tiếng Việt:

+ Chủ trì: Sở Thông tin và Truyền thông.

+ Phối hợp: Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy, Sở Ngoại vụ, Hội Nhà báo.

Biên dịch ra tiếng nước ngoài (Tiếng Anh, Tiếng Lào, Tiếng Thái Lan):

+ Chủ trì: Sở Ngoại vụ.

+ Phối hợp: Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy, Sở Thông tin và Truyền thông.

b) Kiểm duyệt thông tin:

+ Chủ trì: Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy.

+ Phối hợp: Các sở: Thông tin và Truyền thông; Ngoại vụ; Văn hóa, Thể thao và Du lịch.

c) Lưu thông tin đã được kiểm duyệt (kể cả thông tin bằng tiếng nước ngoài), phục vụ việc đăng phát và tra cứu, kiểm tra khi cần thiết.

+ Chủ trì: Sở Thông tin và Truyền thông.

+ Phối hợp: Sở Ngoại vụ.

d) Đăng phát thông tin trên Cụm Thông tin đối ngoại và lưu thông tin đã được đăng phát: thực hiện đăng phát các thông tin đã được kiểm duyệt theo từng chuyên mục trên màn hình lớn của Cụm Thông tin đối ngoại; đồng thời lưu lại thông tin đã phát để phục vụ công tác phát lại hoặc kiểm tra khi cần thiết.

+ Chủ trì: Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh.

+ Phối hợp: Sở Thông tin và Truyền thông, BCH Bộ đội Biên phòng tỉnh.

4. Sản xuất, cung cấp các sản phẩm thông tin đối ngoại: Chương trình, đĩa hình, phim, video clip bằng các thứ tiếng: Việt Nam, Anh, Lào, Thái Lan... về các giá trị văn hóa đặc sắc, danh lam thắng cảnh, các sự kiện nổi bật, tiềm năng hợp tác và phát triển của tỉnh Hà Tĩnh... phục vụ người dân và du khách qua Cửa khẩu Quốc tế Cầu Treo.

+ Chủ trì: Sở Văn hóa Thể thao Du lịch.

+ Phối hợp: Bộ Chỉ huy bộ đội biên phòng tỉnh, Cục Hải quan tỉnh, Sở Thông tin và Truyền thông, Sở Ngoại vụ.

5. Phối hợp tổ chức các lớp tập huấn, bồi dưỡng nghiệp vụ công tác thông tin đối ngoại, nghiệp vụ sử dụng trang thiết bị cho cán bộ được phân công làm nhiệm vụ tại Cụm Thông tin đối ngoại tại Cửa khẩu Quốc tế Cầu Treo.

+ Chủ trì: Sở Thông tin và Truyền thông.

+ Phối hợp: Sở Ngoại vụ, Sở Văn hóa Thể thao Du lịch, Bộ Chỉ huy Bộ đội biên phòng tỉnh, Cục Hải quan tỉnh.

Chương III

TỔ CHỨC THỰC HIỆN

Điều 6. Sở Thông tin và Truyền thông

Chủ trì, phối hợp với các sở, ban, ngành, đơn vị liên quan tổ chức theo dõi, kiểm tra việc thực hiện Quy chế. Định kỳ báo cáo UBND tỉnh, Bộ Thông tin và Truyền thông; đồng thời chủ trì thực hiện các nhiệm vụ đã được phân công.

Điều 7. Các sở, ban, ngành, đoàn thể; UBND cấp huyện:

1. Đề nghị Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy và giao các sở, ban, ngành được phân công chủ trì, tham gia phối hợp, chủ động triển khai các nhiệm vụ được phân công; định kỳ 03 tháng/lần gửi báo cáo về Sở Thông tin và Truyền thông để tổng hợp báo cáo UBND tỉnh, Bộ Thông tin và Truyền thông.

2. Các sở, ban, ngành, đoàn thể, UBND cấp huyện có trách nhiệm cung cấp thông tin theo quy định tại Quy chế và phối hợp triển khai các nội dung công việc có liên quan.

Trong quá trình thực hiện nếu có khó khăn, vướng mắc hoặc phát sinh những vấn đề mới, các cơ quan, đơn vị cần phản ánh kịp thời về Sở Thông tin và Truyền thông để được hướng dẫn xử lý hoặc báo cáo UBND tỉnh./.

- Khoản này được sửa đổi bởi Khoản 1 Điều 1 Quyết định 541/QĐ-UBND năm 2016

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số khoản thuộc Điều 4 Quyết định số 1047/QĐ-UBND ngày 30/3/2015 của UBND tỉnh ban hành Quy chế phối hợp quản lý, vận hành Cụm thông tin đối ngoại tại Cửa khẩu Quốc tế cầu Treo, tỉnh Hà Tĩnh.

1. Sửa đổi Khoản 2 Điều 4 như sau:

“2. Quản lý, đảm bảo an toàn cơ sở vật chất, tài sản, trang thiết bị thuộc hệ thống Cụm Thông tin đối ngoại; vận hành kỹ thuật Cụm Thông tin đối ngoại; đảm bảo nguồn điện 24/24h cho hoạt động của Cụm Thông tin đối ngoại.

+ Chủ trì: Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh;

+ Phối hợp: Cục Hải quan, Sở Thông tin và Truyền thông (Trung tâm CNTT&TT - phối hợp vận hành kỹ thuật), Công an tỉnh, Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh.”

Xem nội dung VB
- Điểm này được sửa đổi bởi Khoản 2 Điều 1 Quyết định 541/QĐ-UBND năm 2016

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số khoản thuộc Điều 4 Quyết định số 1047/QĐ-UBND ngày 30/3/2015 của UBND tỉnh ban hành Quy chế phối hợp quản lý, vận hành Cụm thông tin đối ngoại tại Cửa khẩu Quốc tế cầu Treo, tỉnh Hà Tĩnh.
...
2. Sửa đổi Điểm d Khoản 3 Điều 4 như sau:

“3. Phối hợp cung cấp, đăng phát thông tin ở Cụm Thông tin đối ngoại:

d) Đăng phát thông tin trên Cụm Thông tin đối ngoại và lưu thông tin đã được đăng phát: Thực hiện đăng phát các thông tin đã được kiểm duyệt theo từng chuyên mục trên màn hình lớn của Cụm Thông tin đối ngoại; đồng thời lưu lại thông tin đã phát để phục vụ công tác phát lại hoặc kiểm tra khi cần thiết.

+ Chủ trì: Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh.

+ Phối hợp: Sở Thông tin và Truyền thông, Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh.”

Các nội dung khác giữ nguyên như Quyết định số 1047/QĐ-UBND ngày 30/3/2015 của UBND tỉnh.

Xem nội dung VB