Chỉ thị 07/CT-VKSTC năm 2016 về tăng cường công tác quản lý tài chính trong ngành kiểm sát nhân dân do Viện kiểm sát nhân dân tối cao ban hành

Số hiệu:	07/CT-VKSTC	Loại văn bản:	Chỉ thị
Nơi ban hành:	Viện kiểm sát nhân dân tối cao	Người ký:	Nguyễn Hòa Bình
Ngày ban hành:	05/04/2016	Ngày hiệu lực:	Đang cập nhật
Ngày công báo:	Đang cập nhật	Số công báo:	Đang cập nhật
Lĩnh vực:	Tài chính,	Tình trạng:	Đang cập nhập
		Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật

VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 07/CT-VKSTC	Hà Nội, ngày 05 tháng 4 năm 2016

CHỈ THỊ

VỀ VIỆC TĂNG CƯỜNG CÔNG TÁC QUẢN LÝ TÀI CHÍNH TRONG NGÀNH KIỂM SÁT NHÂN DÂN

Trong những năm qua, công tác quản lý tài chính của các đơn vị trong toàn ngành đã có bước chuyển biến rõ rệt. Kinh phí được cấp đã bảo đảm tốt hoạt động thường xuyên, hoạt động đặc thù thực hiện chức năng, nhiệm vụ của Ngành, hệ thống trụ sở làm việc khang trang hơn, trang thiết bị và phương tiện làm việc từng bước được cải thiện. Tuy nhiên, công tác quản lý tài chính ở các đơn vị nhiều khâu chưa đáp ứng được yêu cầu, đặc biệt trong điều kiện thực hiện nhiệm vụ mới của Ngành. Công tác lập dự toán của một số đơn vị chưa kịp thời, số liệu tổng hợp chưa chính xác (quỹ tiền lương), phân bổ dự toán cho các đơn vị trực thuộc chưa đảm bảo phù hợp với khối lượng công việc. Việc thực hiện dự toán ngân sách được giao hằng năm và công tác quản lý tài sản công của một số đơn vị trong Ngành vẫn còn nhiều hạn chế, chưa thực sự tiết kiệm, hiệu quả trong khi nguồn ngân sách nhà nước cấp cho ngành Kiểm sát còn nhiều khó khăn.

Để thực hiện hiệu quả dự toán ngân sách, bảo đảm tốt cho việc thực hiện nhiệm vụ của Ngành, đặc biệt là trong điều kiện toàn ngành đang tiếp tục triển khai nhiệm vụ theo Luật tổ chức Viện kiểm sát nhân dân năm 2014 và một số đạo luật mới về tư pháp có hiệu lực từ năm 2016, theo đó Bộ luật hình sự năm 2015 chuyển hóa rất nhiều hành vi trước đây là vi phạm hành chính, nay được coi là tội phạm (từ Điều 218 đến Điều 224). Vì vậy, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao yêu cầu Thủ trưởng các đơn vị dự toán trong ngành Kiểm sát nhân thực hiện tốt một số nội dung sau:

1. Quán triệt các quy định mới của pháp luật về ngân sách nhà nước (về chi thường xuyên, chi đầu tư phát triển, v.v...) để tổ chức thực hiện, kể cả các quy định có liên quan của Bộ luật hình sự năm 2015 (từ Điều 218 đến Điều 224) để tránh vi phạm pháp luật.

2. Việc phân bổ dự toán cho các đơn vị dự toán trực thuộc phải phù hợp với khối lượng công việc, đặc biệt là số lượng án, đặc thù vùng miền. Đồng thời, phân bổ dự toán phải đúng các quy định của pháp luật về ngân sách nhà nước, hướng dẫn của Ngành, quyết định giao ngân sách của Viện kiểm sát nhân dân tối cao và quy định về ủy quyền điều chỉnh dự toán của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao.

3. Thủ trưởng các đơn vị sử dụng ngân sách phải đề ra các biện pháp kiểm soát chặt chẽ việc chi tiêu, tránh thất thoát, lãng phí. Thực hiện chi ngân sách trong phạm vi dự toán được giao, bảo đảm đúng mục đích, tiêu chuẩn, định mức và chế độ quy định. Chủ động rà soát, sắp xếp để cắt giảm các khoản chi không cần thiết và chưa thực sự cấp bách, đề ra các biện pháp thiết thực để tiết kiệm về chi phí điện, nước, điện thoại, văn phòng phẩm, mua sắm tài sản v.v... Công tác khen thưởng phải bảo đảm phát huy hiệu quả và đúng đối tượng. Chấm dứt ngay tình trạng khen thưởng tràn lan, phản tác dụng. Việc cử cán bộ đi công tác trong và ngoài nước phải thực sự cần thiết, số lượng cán bộ được cử đi công tác phải được cân nhắc kỹ. Tăng cường ứng dụng công nghệ thông tin và sử dụng văn bản điện tử trong hoạt động của các đơn vị theo quy định của Chính phủ. Đẩy mạnh khai thác hệ thống truyền hình trực tuyến, hạn chế tối đa về số lượng và quy mô tổ chức hội nghị, hội thảo theo hình thức tập trung.

Công tác thanh, quyết toán các khoản kinh phí phải đảm bảo đầy đủ thủ tục, chứng từ theo quy định của pháp luật, phản ánh đầy đủ các nghiệp vụ kinh tế phát sinh trên hệ thống sổ sách và báo cáo tài chính của đơn vị.

4. Việc mua sắm, quản lý và sử dụng tài sản công phải đảm bảo tiết kiệm, hiệu quả, việc sử dụng xe công, đặc biệt là xe ô tô chuyên dùng phải đúng mục đích, quy định của Nhà nước và của Ngành, phục vụ thiết thực cho nhiệm vụ của đơn vị. Viện trưởng Viện kiểm sát các cấp, Thủ trưởng đơn vị trực thuộc phải chịu trách nhiệm trong việc để xảy ra vi phạm trong quản lý, sử dụng xe công.

5. Triển khai thực hiện nghiêm túc các quy định của Chính phủ, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính và hướng dẫn của Ngành về công tác đầu tư, đảm bảo sử dụng có hiệu quả nguồn vốn đầu tư trong toàn ngành. Chủ đầu tư cần tăng cường chỉ đạo, kiểm tra, giám sát việc thực hiện ở tất cả các khâu trong quá trình đầu tư, đảm bảo tuân thủ đúng trình tự, thủ tục, tiến độ, chất lượng dự án đầu tư.

6. Việc xây dựng các đề án phải bảo đảm hiệu quả, đáp ứng thực tiễn công tác và được Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao quyết định. Dự toán kinh phí cho việc nghiên cứu, xây dựng đề án phải được tính toán chặt chẽ, bảo đảm chế độ theo đúng quy định của Nhà nước. Tuyệt đối không cấp kinh phí cho những đề án không thiết thực, không mang lại hiệu quả hoặc các đề án có nội dung thuộc công việc thường xuyên theo chức năng, nhiệm vụ của đơn vị. Phân công trách nhiệm các đơn vị như sau:

- Các đơn vị chủ trì đề xuất gửi về Vụ Pháp chế và quản lý khoa học kèm theo thuyết minh về sự cần thiết phải xây dựng đề án và dự toán đã được Văn phòng Viện kiểm sát nhân dân tối cao thẩm định, phê duyệt.

- Văn phòng Viện kiểm sát nhân dân tối cao căn cứ chế độ chi tiêu hiện hành của Nhà nước để thẩm định, phê duyệt dự toán kinh phí xây dựng đề án.

- Vụ Pháp chế và quản lý khoa học có trách nhiệm tập hợp đề nghị xây dựng đề án của các đơn vị báo cáo Hội đồng khoa học Viện kiểm sát nhân dân tối cao thẩm định trước khi trình Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao xem xét, quyết định.

7. Chú trọng chất lượng, hiệu quả công tác lập dự toán ngân sách nhà nước, chấp hành nghiêm túc chế độ báo cáo theo quy định của Nhà nước và của Viện kiểm sát nhân dân tối cao. Việc lập dự toán phải căn cứ hướng dẫn của Bộ Tài chính, của Ngành, khả năng ngân sách, phù hợp với yêu cầu nhiệm vụ, tiết kiệm nhưng vẫn bảo đảm kinh phí hoàn thành nhiệm vụ chính trị của từng đơn vị.

8. Tăng cường công tác kiểm tra, hướng dẫn việc quản lý và sử dụng ngân sách nhà nước. Phát huy vai trò, đề cao trách nhiệm của thủ trưởng đơn vị dự toán các cấp, nhằm quản lý, sử dụng tiết kiệm, hiệu quả ngân sách, tài sản nhà nước. Kịp thời phát hiện, giải quyết vướng mắc, phát sinh và xử lý nghiêm những vi phạm trong quá trình thực hiện theo quy định của pháp luật.

Căn cứ Chỉ thị này, trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ được giao, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng các đơn vị dự toán trực thuộc Viện kiểm sát nhân dân tối cao quán triệt đến toàn thể cán bộ công chức trong toàn Ngành để thực hiện tốt công tác quản lý tài chính.

Cục trưởng Cục Kế hoạch - Tài chính phối hợp với Chánh thanh tra Viện kiểm sát nhân dân tối cao giúp Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao theo dõi, đôn đốc, kiểm tra và tổng hợp báo cáo việc thực hiện Chỉ thị này./.

Nơi nhận:
- Lãnh đạo VKSND tối cao;
- Các đơn vị dự toán trong ngành KSND;
- Lưu: VP, Cục 3 (Lãnh đạo Cục, các phòng, P.KHNS). Ch125b.

VIỆN TRƯỞNG

Nguyễn Hòa Bình

Điều 218. Tội vi phạm quy định về hoạt động bán đấu giá tài sản

1. Người nào thực hiện một trong các hành vi sau đây, thu lợi bất chính từ 30.000.000 đồng đến dưới 200.000.000 đồng hoặc gây thiệt hại cho người khác từ 50.000.000 đồng đến dưới 300.000.000 đồng, thì bị phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 200.000.000 đồng, phạt cải tạo không giam giữ đến 02 năm hoặc phạt tù từ 03 tháng đến 02 năm:

a) Lập danh sách khống về người đăng ký mua tài sản bán đấu giá;

b) Lập hồ sơ khống, hồ sơ giả tham gia hoạt động bán đấu giá tài sản;

c) Thông đồng dìm giá hoặc nâng giá trong hoạt động bán đấu giá tài sản.

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tiền từ 200.000.000 đồng đến 1.000.000.000 đồng hoặc phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:

a) Có tổ chức;

b) Thu lợi bất chính 200.000.000 đồng trở lên;

c) Gây thiệt hại cho người khác 300.000.000 đồng trở lên;

d) Phạm tội 02 lần trở lên;

đ) Dùng thủ đoạn tinh vi, xảo quyệt.

3. Người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng, cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề hoặc làm công việc nhất định từ 01 năm đến 05 năm.

Điều 219. Tội vi phạm quy định về quản lý, sử dụng tài sản Nhà nước gây thất thoát, lãng phí

1. Người nào được giao quản lý, sử dụng tài sản Nhà nước mà vi phạm chế độ quản lý, sử dụng tài sản, gây thất thoát, lãng phí từ 100.000.000 đồng đến dưới 300.000.000 đồng hoặc dưới 100.000.000 đồng nhưng đã bị xử lý kỷ luật về hành vi này mà còn vi phạm, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 01 năm đến 05 năm.

**Khoản này được bổ sung bởi Điểm k Khoản 1 Điều 2 Luật sửa đổi Bộ luật Hình sự 2017

Điều 2. Bổ sung, thay thế, bỏ một số từ, cụm từ, dấu chấm, dấu phẩy, dấu chấm phẩy tại một số điều, khoản, điểm của Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13

1. Bổ sung một số từ, cụm từ, dấu chấm, dấu phẩy, dấu chấm phẩy vào các điều, khoản, điểm sau đây của Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13:
...
k) Bổ sung cụm từ “hoặc xử phạt vi phạm hành chính” vào sau cụm từ “đã bị xử lý kỷ luật” tại khoản 1 Điều 219*

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 03 năm đến 12 năm:

a) Vì vụ lợi;

b) Có tổ chức;

c) Dùng thủ đoạn tinh vi, xảo quyệt;

d) Gây thiệt hại về tài sản

*Cụm từ này bị thay thế bởi Điểm l Khoản 2 Điều 2 Luật sửa đổi Bộ luật Hình sự 2017

Điều 2. Bổ sung, thay thế, bỏ một số từ, cụm từ, dấu chấm, dấu phẩy, dấu chấm phẩy tại một số điều, khoản, điểm của Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13
...
2. Thay thế từ, cụm từ, dấu phẩy tại các điều, khoản, điểm sau đây của Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13:
...
l) Thay thế cụm từ “gây thiệt hại về tài sản” bằng cụm từ “gây thất thoát, lãng phí” tại điểm d khoản 2 ... Điều 219*

từ 300.000.000 đồng đến dưới 1.000.000.000 đồng.

3. Phạm tội gây thiệt hại về tài

*Cụm từ này bị thay thế bởi Điểm l Khoản 2 Điều 2 Luật sửa đổi Bộ luật Hình sự 2017

Điều 2. Bổ sung, thay thế, bỏ một số từ, cụm từ, dấu chấm, dấu phẩy, dấu chấm phẩy tại một số điều, khoản, điểm của Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13
...
2. Thay thế từ, cụm từ, dấu phẩy tại các điều, khoản, điểm sau đây của Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13:
...
l) Thay thế cụm từ “gây thiệt hại về tài sản” bằng cụm từ “gây thất thoát, lãng phí” tại khoản 3 Điều 219;*

sản 1.000.000.000 đồng trở lên, thì bị phạt tù từ 10 năm đến 20 năm.

4. Người phạm tội còn có thể bị cấm đảm nhiệm chức vụ hoặc làm công việc nhất định từ 01 năm đến 05 năm hoặc tịch thu một phần hoặc toàn bộ tài sản.

Điều 220. Tội vi phạm quy định của Nhà nước

*Cụm từ này bị bãi bỏ bởi Điểm đ Khoản 3 Điều 2 Luật sửa đổi Bộ luật Hình sự 2017

Điều 2. Bổ sung, thay thế, bỏ một số từ, cụm từ, dấu chấm, dấu phẩy, dấu chấm phẩy tại một số điều, khoản, điểm của Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13
...
3. Bỏ từ, cụm từ tại các điều, khoản, điểm sau đây của Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13:
...
đ) Bỏ cụm từ “của Nhà nước” tại tên điều Điều 220*

về quản lý và sử dụng vốn đầu tư công gây hậu quả nghiêm trọng

1. Người nào lợi dụng chức vụ, quyền hạn thực hiện một trong những hành vi sau đây gây thiệt hại từ 100.000.000 đồng đến dưới 300.000.000 đồng hoặc dưới 100.000.000 đồng nhưng đã bị xử lý kỷ luật về hành vi này mà còn vi phạm, nếu không thuộc trường hợp quy định tại Điều 224 của Bộ luật này, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:

a) Vi phạm quy định về quyết định chủ trương đầu tư;

b) Vi phạm quy định về lập, thẩm định chủ trương đầu tư;

c) Vi phạm quy định về quyết định đầu tư chương trình, dự án;

d) Vi phạm quy định về tư vấn, thiết kế chương trình, dự án.

*Khoản này được bổ sung bởi Điểm k Khoản 1 Điều 2 Luật sửa đổi Bộ luật Hình sự 2017

Điều 2. Bổ sung, thay thế, bỏ một số từ, cụm từ, dấu chấm, dấu phẩy, dấu chấm phẩy tại một số điều, khoản, điểm của Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13

1. Bổ sung một số từ, cụm từ, dấu chấm, dấu phẩy, dấu chấm phẩy vào các điều, khoản, điểm sau đây của Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13:
...
k) Bổ sung cụm từ “hoặc xử phạt vi phạm hành chính” vào sau cụm từ “đã bị xử lý kỷ luật” tại ... khoản 1 Điều 220*

2. Phạm tội thuộc một trong những trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 03 năm đến 12 năm:

a) Vì vụ lợi;

b) Có tổ chức;

c) Dùng thủ đoạn tinh vi, xảo quyệt;

d) Gây thiệt hại từ 300.000.000 đồng đến dưới 1.000.000.000 đồng.

3. Phạm tội gây thiệt hại 1.000.000.000 đồng trở lên, thì bị phạt tù từ 10 năm đến 20 năm.

4. Người phạm tội còn có thể bị cấm đảm nhiệm chức vụ hoặc làm công việc nhất định từ 01 năm đến 05 năm hoặc tịch thu một phần hoặc toàn bộ tài sản.

Điều 221. Tội vi phạm quy định của Nhà nước

*Cụm từ này bị bãi bỏ bởi Điểm đ Khoản 3 Điều 2 Luật sửa đổi Bộ luật Hình sự 2017

Điều 2. Bổ sung, thay thế, bỏ một số từ, cụm từ, dấu chấm, dấu phẩy, dấu chấm phẩy tại một số điều, khoản, điểm của Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13
...
3. Bỏ từ, cụm từ tại các điều, khoản, điểm sau đây của Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13:
...
đ) Bỏ cụm từ “của Nhà nước” tại tên điều ... Điều 221*

về kế toán gây hậu quả nghiêm trọng

1. Người nào lợi dụng chức vụ, quyền hạn thực hiện một trong những hành vi sau đây, gây thiệt hại từ 100.000.000 đồng đến dưới 300.000.000 đồng hoặc dưới 100.000.000 đồng nhưng đã bị xử lý kỷ luật về hành vi này mà còn vi phạm, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:

a) Giả mạo, khai man, thỏa thuận hoặc ép buộc người khác giả mạo, khai man, tẩy xóa tài liệu kế toán;

b) Dụ dỗ, thỏa thuận hoặc ép buộc người khác cung cấp, xác nhận thông tin, số liệu kế toán sai sự thật;

c) Để ngoài sổ kế toán tài sản của đơn vị kế toán hoặc tài sản liên quan đến đơn vị kế toán;

d) Hủy bỏ hoặc cố ý làm hư hỏng tài liệu kế toán trước thời hạn lưu trữ quy định của Luật kế toán;

*Điểm này được bổ sung bởi Điểm k Khoản 1 Điều 2 Luật sửa đổi Bộ luật Hình sự 2017

Điều 2. Bổ sung, thay thế, bỏ một số từ, cụm từ, dấu chấm, dấu phẩy, dấu chấm phẩy tại một số điều, khoản, điểm của Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13

1. Bổ sung một số từ, cụm từ, dấu chấm, dấu phẩy, dấu chấm phẩy vào các điều, khoản, điểm sau đây của Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13:
...
k) Bổ sung ... từ “theo” vào trước từ “quy định” tại điểm d khoản 1 Điều 221;*

đ) Lập hai hệ thống sổ kế toán tài chính trở lên nhằm bỏ ngoài sổ kế toán tài sản, nguồn vốn, kinh phí của đơn vị kế toán.

*Khoản này được bổ sung bởi Điểm k Khoản 1 Điều 2 Luật sửa đổi Bộ luật Hình sự 2017

Điều 2. Bổ sung, thay thế, bỏ một số từ, cụm từ, dấu chấm, dấu phẩy, dấu chấm phẩy tại một số điều, khoản, điểm của Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13

1. Bổ sung một số từ, cụm từ, dấu chấm, dấu phẩy, dấu chấm phẩy vào các điều, khoản, điểm sau đây của Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13:
...
k) Bổ sung cụm từ “hoặc xử phạt vi phạm hành chính” vào sau cụm từ “đã bị xử lý kỷ luật” tại ... khoản 1 Điều 221*

2. Phạm tội thuộc một trong những trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 03 năm đến 12 năm:

a) Vì vụ lợi;

b) Có tổ chức;

c) Dùng thủ đoạn tinh vi, xảo quyệt;

d) Gây thiệt hại từ 300.000.000 đồng đến dưới 1.000.000.000 đồng.

3. Phạm tội gây thiệt hại 1.000.000.000 đồng trở lên, thì bị phạt tù từ 10 năm đến 20 năm.

4. Người phạm tội còn có thể bị cấm đảm nhiệm chức vụ hoặc làm công việc nhất định từ 01 năm đến 05 năm hoặc tịch thu một phần hoặc toàn bộ tài sản.

Điều 222. Tội vi phạm quy định về đấu thầu gây hậu quả nghiêm trọng

1. Người nào thực hiện một trong những hành vi sau đây, gây thiệt hại từ 100.000.000 đồng đến dưới 300.000.000 đồng hoặc dưới 100.000.000 đồng nhưng đã bị xử lý kỷ luật về hành vi này mà còn vi phạm, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:

a) Can thiệp trái pháp luật vào hoạt động đấu thầu;

b) Thông thầu;

c) Gian lận trong đấu thầu;

d) Cản trở hoạt động đấu thầu;

đ) Vi phạm quy định của pháp luật về bảo đảm công bằng, minh bạch trong hoạt động đấu thầu;

e) Tổ chức lựa chọn nhà thầu khi nguồn vốn cho gói thầu chưa được xác định dẫn đến nợ đọng vốn của nhà thầu;

g) Chuyển nhượng thầu trái phép.

*Khoản này được bổ sung bởi Điểm k Khoản 1 Điều 2 Luật sửa đổi Bộ luật Hình sự 2017

Điều 2. Bổ sung, thay thế, bỏ một số từ, cụm từ, dấu chấm, dấu phẩy, dấu chấm phẩy tại một số điều, khoản, điểm của Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13

1. Bổ sung một số từ, cụm từ, dấu chấm, dấu phẩy, dấu chấm phẩy vào các điều, khoản, điểm sau đây của Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13:
...
k) Bổ sung cụm từ “hoặc xử phạt vi phạm hành chính” vào sau cụm từ “đã bị xử lý kỷ luật” tại ... khoản 1 Điều 222*

2. Phạm tội thuộc một trong những trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 03 năm đến 12 năm:

a) Vì vụ lợi;

b) Có tổ chức;

c) Lợi dụng chức vụ, quyền hạn;

d) Dùng thủ đoạn tinh vi, xảo quyệt;

đ) Gây thiệt hại từ 300.000.000 đồng đến dưới 1.000.000.000 đồng.

3. Phạm tội gây thiệt hại 1.000.000.000 đồng trở lên, thì bị phạt tù từ 10 năm đến 20 năm.

4. Người phạm tội còn có thể bị cấm đảm nhiệm chức vụ hoặc làm công việc nhất định từ 01 năm đến 05 năm hoặc tịch thu một phần hoặc toàn bộ tài sản.

Điều 223. Tội thông đồng, bao che cho người nộp thuế gây hậu quả nghiêm trọng

1. Người nào lợi dụng chức vụ, quyền hạn thực hiện một trong các hành vi sau đây, làm thất thoát tiền thuế phải nộp từ 100.000.000 đồng đến dưới 300.000.000 đồng hoặc dưới 100.000.000 đồng nhưng đã bị xử lý kỷ luật về hành vi này mà còn vi phạm, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:

a) Thực hiện việc miễn thuế, giảm thuế, xóa nợ tiền thuế, xóa nợ tiền phạt, hoàn thuế không đúng quy định của Luật quản lý thuế và các quy định khác của pháp luật về thuế;

b) Xác nhận việc thực hiện nghĩa vụ thuế của người nộp thuế không đúng quy định Luật quản lý thuế và quy định khác của pháp luật về thuế.

*Điểm này được bổ sung bởi Điểm l Khoản 1 Điều 2 Luật sửa đổi Bộ luật Hình sự 2017

Điều 2. Bổ sung, thay thế, bỏ một số từ, cụm từ, dấu chấm, dấu phẩy, dấu chấm phẩy tại một số điều, khoản, điểm của Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13

1. Bổ sung một số từ, cụm từ, dấu chấm, dấu phẩy, dấu chấm phẩy vào các điều, khoản, điểm sau đây của Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13:
...
l) Bổ sung từ “của” vào trước cụm từ “Luật quản lý thuế” tại điểm b khoản 1 Điều 223;*

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 03 năm đến 12 năm:

a) Vì vụ lợi;

b) Có tổ chức;

c) Dùng thủ đoạn tinh vi, xảo quyệt;

d) Làm thất thoát tiền thuế từ 300.000.000 đồng đến dưới 1.000.000.000 đồng.

3. Phạm tội gây thất thoát tiền thuế từ

*Từ này bị bãi bỏ bởi Điểm h Khoản 3 Điều 2 Luật sửa đổi Bộ luật Hình sự 2017

Điều 2. Bổ sung, thay thế, bỏ một số từ, cụm từ, dấu chấm, dấu phẩy, dấu chấm phẩy tại một số điều, khoản, điểm của Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13
...
3. Bỏ từ, cụm từ tại các điều, khoản, điểm sau đây của Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13:
...
h) Bỏ từ “từ” trước cụm từ “1.000.000.000 đồng” tại khoản 3 Điều 223*

1.000.000.000 đồng trở lên, thì bị phạt tù từ 10 năm đến 20 năm.

4. Người phạm tội còn có thể bị cấm đảm nhiệm chức vụ hoặc làm công việc nhất định từ 01 năm đến 05 năm hoặc tịch thu một phần hoặc toàn bộ tài sản.

Điều 224. Tội vi phạm quy định về đầu tư công trình xây dựng gây hậu quả nghiêm trọng

1. Người nào lợi dụng chức vụ, quyền hạn thực hiện một trong những hành vi sau đây, gây thiệt hại từ 100.000.000 đồng đến dưới 300.000.000 đồng hoặc dưới 100.000.000 đồng nhưng đã bị xử lý kỷ luật về hành vi này mà còn vi phạm, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:

a) Quyết định đầu tư xây dựng không đúng quy định của Luật xây dựng;

b) Lập, thẩm định, phê duyệt thiết kế, dự toán, điều chỉnh dự toán, nghiệm thu công trình sử dụng vốn của Nhà nước trái với quy định của Luật xây dựng;

c) Lựa chọn nhà thầu không đủ điều kiện năng lực để thực hiện hoạt động xây dựng;

d) Dàn xếp, thông đồng làm sai lệch kết quả lập dự án, khảo sát, thiết kế, giám sát thi công, xây dựng công trình.

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 03 năm đến 12 năm:

a) Vì vụ lợi;

b) Có tổ chức;

c) Dùng thủ đoạn tinh vi, xảo quyệt;

d) Gây thiệt hại từ 300.000.000 đồng đến dưới 1.000.000.000 đồng.

3. Phạm tội gây thiệt hại 1.000.000.000 đồng trở lên, thì bị phạt tù từ 10 năm đến 20 năm.

4. Người phạm tội còn có thể bị cấm đảm nhiệm chức vụ hoặc làm công việc nhất định từ 01 năm đến 05 năm hoặc tịch thu một phần hoặc toàn bộ tài sản.

Xem nội dung VB

Hiện tại không có văn bản nào liên quan.

Chỉ thị 07/CT-VKSTC năm 2016 về tăng cường công tác quản lý tài chính trong ngành kiểm sát nhân dân do Viện kiểm sát nhân dân tối cao ban hành

Luật quan tâm